但这时，监察队长嘴里叼着烟
卡。布赫曼，这个面容痛苦消瘦
漂亮女人，把
对火辣辣大眼睛转过去，披散自己两根粗辫子，把几枚戒子和副耳环藏到头发里。
股盲目而强烈生命力支配着她。尽管她是不幸孤立无援，法西斯主义还是把她逼到
极点，在保存自己生命努力中已经没有什
能阻止她。此刻，她藏起戒指，不再回想她曾用自己这双手扼住自己婴儿喉咙，因为她害怕婴儿哭声会,bao露她在阁楼间藏身处。
正当列韦卡。布赫曼慢慢缓过气来，像动物那样好不容易躲进这个安全密林，却看到个穿工作服女人正用剪子铰穆夏。鲍里索夫娜头上发辫。边上个女人已经铰下个女孩头发，乌黑柔滑发丝静悄悄地散落在水泥地上。头发堆满地上，犹如妇女们在乌黑明亮水中濯足。
穿工作服女人不慌不忙挪开列韦卡护住头条胳膊，把抓住后脑勺上头发，剪刀碰到藏在头发里戒指。那女人不停止工作，边用手指麻利地抚摸着与头发纠结在起戒指，边俯身到列韦卡耳边说：“全会还给您。”又更小声地说：“德国人在这里，应该ganzmig（保持安静）。”列韦卡没记住这女人脸，她没有眼睛、嘴唇，只有只青筋突起蜡黄手。
隔墙另头出现个白头发男子，眼镜歪斜地架在歪斜鼻子上，样子活像个病恹恹恶魔。他打量番长凳，像人们惯常同聋子说话那样扯着大嗓门，字顿地问：“老妈妈，老妈妈，老妈妈，你自
感觉怎样啊？”
满脸皱纹小老太太突然在几百人嘈杂声中听出儿子声音，温存地对他微微笑，猜出他习惯提问题，回答说：“脉搏正常，很正常，没有早搏，别担心。”
站在索菲娅。奥西波夫娜旁边个人说：
“这是格尔曼，著名内科医生。”
个光着身子年轻女人拉着个厚嘴唇、穿白裤衩小姑娘，大声叫道：“他们要杀死们，杀死们，杀死们！”
“安静，安静些，让这个疯子别吵吵。”穿工作服女人们说。她们四下打量，没见到卫兵。耳目在半明半暗和寂静中休息。脱去因污泥和汗水变僵硬衣服、破烂不堪袜子和包脚布，人人感到轻松自如和好几个月来未曾体验过快乐。铰头发女人们离开，人们更觉呼吸自由多。有些人打起瞌睡，另些人细细检査衣服线缝逮虱子，还有些人小声交谈起来。有人说：“真可惜，没有扑克牌，不然可以玩傻瓜。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
