早在他年轻时心灵中便产生
对科学
真正感情，但他对谁也没有谈起过，甚至对妻子。令他高兴是，索科洛夫在同萨沃斯季亚诺夫争论中，对科学说得那
正确，那崇高。
为什彼得。拉夫连季耶维奇现在突然要提到科学家像是运动员？为什他要说这个？为什他偏偏要在对斯特拉姆来说最特殊、最异乎寻常时刻说这番话？
他感到惘然和扫兴，于是尖刻地问索科洛夫：“彼得。拉夫连季耶维奇，您难道不高兴
们所谈事情，即便不是您创记录？”
此刻，索科洛夫心想，斯特拉姆找到答案十分简单不言而喻，早已存在于他索科洛夫头脑中，眼看不可避免该由他来提出。
但索科洛夫却说：
当有意思，”他说，“您完全按新方法证实这个带中子和重核原子核本质。”他用手掌做个动作，犹如雪橇从陡峭斜坡上飞速平稳地下滑，“新仪器正是在这方面对们非常有用，“是，看来是这样。”斯特拉姆说，“不过觉得这只是个局部。”
“哦，您可别这说，”索科洛夫说，“这个局部就够大，巨大能量，您同意吗？”
“得，上帝保佑。”斯特拉姆说，“觉得，这里令人感兴趣是对弱势本质看法改变。这可能会使有些人感到高兴，避免盲目原地踏步。”
“他们当然会高兴，”索科洛夫说，“就像运动员们见到别人、而不是他们自己打破记录那样。”
斯特拉姆没有作答。索科洛夫提到是前不久在实验室里进行
场争论。
“是，正如洛伦兹？并不感到异常高兴样，因为是爱因斯坦，而不是他本人变换他洛伦兹方程。
在这场争论中，萨沃斯季亚诺夫坚信，科学家工作如同运动员训练：科学家们也要进行各项准备，刻苦训练，解决科学问题上紧张程度同体育运动没有区别。同样为破记录。
斯特拉姆，尤其是索科洛夫对萨沃斯季亚诺夫这番议论十分生气。
索科洛夫甚至作演讲，把萨沃斯季亚诺夫称做年轻犬儒主义者，在索科洛夫看来，仿佛科学与宗教同源，仿佛科学工作中表现出人对神渴望。
斯特拉姆明白，他在这场争论中生萨沃斯季亚诺夫气，不单是因为他说得不对。其实，他自己有时也感到种运动喜悦、激情和嫉妒。
但他知道，忙碌、嫉妒、狂热、破记录感觉和运动激情都不是问题实质，而只是他同科学关系表面现象。他生萨沃斯季亚诺夫气不单是因为他正确，而且是因为他不正确。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
