真可怕！几十个人听到
晚间
迫害，看见走到鲁宾床前人。
坐起来，用警报集合全棚屋人有什
难？上百个身强力壮人团结
致就能在两分钟内制服凶手，拯救同志。但谁也没有抬起头，没有叫喊。个人就像绵羊般被杀害。人们躺着，假装睡着，把棉衣拉过来盖住脑袋，极力不咳嗽，不去听死者在失去知觉时如何辗转挣扎。
多可鄙行为，多绵羊般驯顺！
但是，要知道他也没有睡着，要知道他也沉默来着，也用棉衣蒙住脑袋。但他十分明白，俯首听命不是因为不屑理睬，而是出自经验，出自对劳改营规矩解。
即使他们晚上起来，把凶手制服，带刀子还是强过没刀子人。棚屋力量是时力量，可刀子永远是刀子。
，鲁宾被杀害。
凶手在鲁宾熟睡时把根大钉子顶着他耳朵，然后猛击把钉子砸进他大脑。五个人，其中包括阿巴尔丘克被召到侦缉人员那里。看来，刑事部门感兴趣是钉子来源。这样钉子前不久才入库，生产部门还没有填写过钉子请领单。
洗脸时，巴尔哈托夫同阿巴尔丘克并排站在木槽边上。巴尔哈托夫把自己湿漉漉脸扭向他，抹掉嘴上水滴，轻声说：“记住，僵尸，要是你向刑事部门告密，
无所谓。可今晚就把你打死，这样全劳改营都将受到震动。”
他用毛巾擦干脸，用自己平静、洗干净眼睛瞥视阿巴尔丘克眼睛，在他目光里弄清自己想弄清东西，握握阿巴尔丘克手。
阿巴尔丘克在食堂把自己那盆玉米稀汤给涅乌莫利莫夫。
阿巴尔丘克思考着即将面临审问：侦缉人员要是证词。今晚他不能在棚屋里睡，他不能到外屋洗脸，不能把背放到易受攻击位置，不能到矿井纵面去行走，不能上棚屋厕所，那些地方都突然会有人猛扑过来，把口袋套在你脑袋上。
是，是，他晚上见到个人朝熟睡鲁宾那边走去。他听到鲁宾怎发出呼哧响声，临死前手脚怎样踢打着床铺。
侦缉员米沙宁大尉把阿巴尔丘克叫到自己办公室，关上门
涅乌莫利莫夫颤抖着嘴唇说：
“瞧，这头野兽，把们阿布拉沙给杀！什人哪！”把阿巴尔丘克稀汤移到自己跟前。
阿巴尔丘克默默地从桌子后面站起身。
人群从食堂出来时让开道，佩列克列斯特走进食堂。跨过门槛时，他弯下腰，劳改营顶棚没有考虑到他身高。
“今天过生日。大伙去尽情番。伏特加管够。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
