互争战,王子们互相残杀,把城市掠夺空之后再烧成灰烬;在那里,每天都在谈论着战争与和平;在那里,好几世纪以来写下最优美诗歌,创造出最精致彩饰和绘画。
“塔哈玛斯普君王统治五十二年。最近几年,你们也知道,他忘却对书本、彩饰及绘画热爱,冷落诗人、插画家及书法家,自己隐遁到宗教信仰中。他过世之后,儿子伊斯玛伊尔登上王位。”说,“塔哈玛斯普沙皇直很清楚儿子性情,bao烈且好斗,因此把这位未来沙皇关起来囚禁二十年。新君王登上王位就疯狂地杀死自己弟弟,有被他弄瞎眼赶出去。然而,他敌人最后引诱他吸食鸦片,摧毁他心智,彻底摆脱他。他们把他智能不足哥哥穆罕默德?忽达班德拱上皇位。在他统治下,所有王子、他兄弟们、总督们与乌兹别克人,所有人全都开始叛乱。他们彼此厮杀,攻打们塞尔哈特帕夏,猛烈战火将整个波斯笼罩在漫天烟尘之中,混乱不堪。现在君王,没有金钱、没有智慧,又是半个瞎子,实在没有能力请人绘画、制作书籍。因此,加兹温和赫拉特神奇画家,在塔哈玛斯普君王画坊里创造出奇迹所有这些年长大师及他们学徒,这些画笔挥能让马儿奔腾冲刺、让蝴蝶翩然展翅飞离书页画家和着色师们,所有那些装订大师及书法家们,没有个不是穷困潦倒、身无分文、甚至无家可归。他们有些人北上进入乌兹别克,有些到西边印度,有些则来到伊斯坦布尔。有些人转行做别工作,糟蹋着自己和自己荣誉。有些人则投靠互相为敌各个小王子和总督,开始在他们手下绘制些巴掌大小书籍,其中最多也只有三五页插图。到处可见书写潦草、仓促绘制而成廉价书本,正好符合那些普通士兵、粗俗帕夏和娇宠王子们品味。”
“他们愿意为多少钱干活?”奥斯曼大师问。
“听说那有名萨德齐先生为位乌兹别克骑兵绘制本《珍奇异兽》,只拿四十金币。在艾尔祖鲁姆位刚刚东征回来鄙俗帕夏营帐里,看见本猥亵图片画册,里头包括名家锡亚兀什作品。有些尚未放弃绘画大画师则制作单张图画贩卖,那些画甚至不属于任何本书,不属于任何个故事。观察那些单张图画时,你不会去考虑它是哪个故事哪个场景,你会去欣赏图画本身,纯粹是为饱饱眼福。比如说,你可能称赞:‘这跟真马模样,美极。’然后你会基
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。