与马有关的问题突然全部离开理查德的脑海。
“我问过?”他说。
“对,我现在想起来了。要是我没记错,你打电话问我行不行。我说那是我的荣幸,真心诚意的。换了我是你,早就锯开沙发了。你不想为了区区沙发而牺牲人生幸福。也可能她觉得和你以前的导师共进晚餐实在无聊得恐怖,决定用洗头这种更激动人心的活动消磨时间。我的天,我知道我会怎么选。只是因为缺少头发,我最近才不得不参加那种瞎折腾的社交活动。”
现在轮到理查德脸色发白、目瞪口呆了。
对,他假定苏珊不想来。
对,他对苏珊说今晚肯定无聊得可怕。但她坚持说她想来,因为只有在这种时候,她才会看见他的脸长达几分钟不沐浴在电脑屏幕的亮光之下,因此他答应带上她,而且安排好了一切。
但他完全忘记了这件事。他没有去接她。
他说:“能借电话一用吗?”
注解:
[1]《随它去》(LetItBe)和《不会等太久》(ItWon’tBeLong)都是披头士的歌曲。