笛子,玩会儿可以撂开手。还是让她也受点煎熬,让她罪咎心情不要消失,痛苦也不要平息吧!柯曼多尔有生以来没有生过什严重疾病,现在他心脏却开始支撑不住,他由于失眠而血压升高,头痛得像头盖骨给劈开似,他觉得自己已经不胜负担,他心在往下坠,把他拽向地面,越来越低,眼看这颗心就要跌落出来,浑似团焦炭,摔到地上,滚进个坑穴,在那儿,个还没有来得及长成大姑娘白净无瑕小女孩穿着身漂亮衣裙,缀满花边和缎带,穿着漆皮皮鞋,躺在刨平松木棺材里——这就是他亲骨血,小雏燕,没熟透小浆果,却让喝得烂醉酒鬼,旱路上造孽人压成团,给害死。
***
[1]居住在北高加索少数民族。
[2]种瓶装酒品牌。
[3]“舰队长”原文音译即“柯曼多尔”,本意是帝俄时代海军准将,在有些欧洲国家指率领个舰队指挥官,这里是小乌特洛宾绰号,因为他职务是农庄条轮船船长。
[4]俄国圣母节在旧俄历十月初。
[5]俄国作家叶尔肖夫写长篇童话诗。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。