,差就差在日本话讲得快,普通话讲得慢。四脚仔做事急,讲话也快,生鱼片也不煮就吃。说回来,客家话跟普通话也有关,像“康健、闹热、人客”颠倒讲,就跟普通话样。总之,例子说不完,反正学普通话,有日本话和客家话当底子就行,遇到不会讲,颠倒过来讲、慢慢讲就对。
这是关牛窝语言学上大发现,结论有力,像把条活跳跳鳗鱼塞入大家耳朵,把耳膜当鼓打。刘金福知道大家都听到世界声音,趁气势旺,决定几天后成立国语研习班,请老师教大家讲普通话,也不枉费张嘴只懂得吃饭吹牛呀!时间,众人起立欢呼。哈勇头目扫心中阴霾,终于有台湾光复心情。
在日本天皇宣布投降当天,鬼中佐集合士兵收听消息。收音机放在司令台,大家站在操场。不久,收音机发出叽叽喳喳怪调,好像它是昆虫箱。军人听不懂天皇玉音,但听懂语气,隐约告诉他们停战。老兵脸悲凄,暗自松口气,倒是新兵哭出来。有人自知不只输,往后还得受人统治,解散后将水银包覆麦芽糖,吞入肚z.sha。日本人情绪激烈,表情却无比沉默。到隔天,有个台湾新兵借由厕所被弄脏而打刚路过日本教育班长,脚把他头踹在尿沟,报复班长之前训练时老是找碴。班长被踹,立刻弹起来,指头并在裤缝,低头赔罪。新兵笑几声,回房收拾包袱,吆喝几个同期新兵,到街上搭火车回家。
临暗时,误点火车还没来,几个要回家新兵坐在长椅上,看着广场上怪景象。村民叫喊庆祝,乱敲脸盆,好像用老方法面对日蚀;还有人把那帧B29铁皮洋女图扛着走,到处摇摆,大呼米国人万载;有人推着板车稻草所烧出火冲过广场,纠集众人,大伙合力推,像神风特攻队样冲进神社轰炸。新兵没加入,也没有助声,安静地看着路上牛筋草,巴不得火车快快进站载走他们。火车今天不会到站,被沿路庆祝民众碍着,停在二十公里外。唯靠站车再也不会动,那是辆被米国飞机打坏车厢,就停在广场附近,牵牛花是唯乘客,从地上蔓延上去霸占那些沾满血地板。就在这时候出现列士兵,他们衣服褴褛,步履歪斜,脏乱头发随性地披在额头,在黄昏下特别吓人。
“那是传说中鬼兵队(军队)。”新兵们站起来,惊讶地睁眼。
新兵们听说过,曾有队远征东部年轻士兵消失在中央山脉。鬼中佐派出数百人次去搜寻,出动顶尖泰雅老猎人——能
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。