(扬扬眉毛)他们说,用金戒指碰下就好。[480]利用女性弱点来辩论[481]这是旧日时罗马和古代希腊狄普罗多库斯和伊赤泰欧扫罗斯[
(懊悔不迭)偏偏没带枪出来。
维拉格
不论是什号——宽松,中等,紧,都能提供。只要出钱,随便挑。哪个都能使你快乐[473]……
布卢姆
哪个……?
狂患者表现,正投你所好。句话,是半鹰半马怪兽[468]。说得对吗,
布卢姆
她太瘦啦。
维拉格
(不无愉快地)正是这样!观察得很细。裙子上撑出两个兜儿,略作陀螺形,是为让屁股显得格外丰满。想必是刚从专门敲诈大甩卖摊子上买。钱也是从哪个冤大头手里骗来。那是用来糊弄人俗不可耐玩艺儿。瞧她们怎样留意细小斑点。今天能穿,决不要拖到明天。视差!(神经质地扭动下脑袋)你听见头卡嗒声响吗?多音节绕嘴词![469]
维拉格
(卷着舌头)利姆![474])瞧,她可真丰满,浑身长好厚层脂肪。从胸脯份量看,她显然是个哺乳动物。你能看到她身子前面突出两个尺寸可观大肉疙瘩,大得几乎垂进午饭汤盆里。背后下身也有两个隆起东西,看来直肠必是结实。那两个鼓包摸着会给人以快感,唯美中不足是不够紧。注意保养就能使这个部位肉厚实。要是关起来喂,肝脏就会长得像象那大[475]。把掺胡芦巴[476]和安息香新鲜面包搓成小丸,浸泡在剂绿茶里吞服,就能在短暂生中,自自然然长出身肥膘,活像是个球形针插。这样该中你意吧,呃?使人馋涎欲滴热腾腾埃及肉锅[477]。尽情享受吧。石松粉[478]。(他喉咙抽搐着。)恰好,他又干起来啦。[479]
布卢姆
讨厌麦粒肿。
维拉格
布卢姆
(手托臂肘,食指杵着面颊)她好像挺悲哀。
维拉格
(讥消地,龇着鼬鼠般黄板牙,用手指翻开左眼皮,扯着嘶哑嗓音吼叫)骗子!当心这轻佻丫头和她假装出悲伤。巷子里百合[470]。人人都有鲁亚尔杜斯·科隆博所发现矢车菊。压翻她。[471]让她变得像只鸽子。水性杨花女人。(口吻温和些)喏,请你注意第三位吧。她大部分身于都展现在眼前。仔细观察她脑壳上那簇用氧处理过植物质吧。嗨哟,她撞着[472]。长腿大屁股,伙伴中丑小鸭。
布卢姆
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。