第十四章 2（11 / 19）

低、般疾病）样。总而言之，大自然之巨大作坊中万物，远方颗恒星之消失乃至点缀公园无数鲜花之绽开，均应受计数法则支配，而这法则迄今尚未确定下来。但是这里也有个简单而直截当问题：为什对正常、健康父母所生下看上去健康并得到适当照顾娃娃，竟会莫名其妙地夭折，而同婚姻中所生其他孩子并不这样呢？用诗人话来说，这确实不能不使们踌躇顾虑。[279]们确信，大自然不论做什，都自有充分而中肯理由。这样死亡很可能是某种预测法则所导致。据此法则，病原菌所栖息生物（现代科学毫无争论余地地显示：只有原生质实体可以是不朽）越是在发育初期，死亡率越高。这种安排纵然给们某种感情（尤其是母性）以痛苦，然而有些人认为从长远来看是有益于般人类，因为它保证适者生存。斯·迪达勒斯先生（神学怀疑论者）发表意见（或者应该说是插话）道，患黄疽症政治家和害萎黄病尼姑自不用说，由于分娩而衰弱女癌症患者和从事专门职业胖绅士总是咀嚼形形色色食品，下咽，消化，并以绝对沉着使其经过通常导管。当这些杂食动物吃小牛息肉这样好消化食品时，大概会减轻肠胃负担吧。这番话从极其不利角度无比透彻地揭示上述倾向。这位有着病态精神审美学兼胚胎哲学家，尽管连酸与碱都分不清，在科学知识上却摆出副傲慢自负架子。为启发那些对市立屠宰场细节没他那熟悉人们，也许应该在此说明下：们那些拥有卖酒执照低级饮食店俚语小牛崽肉，指就是打着趔趄牛崽子[280]那可供烹调食用肉。在霍利斯街第二十九、三十、三十号国立妇产医院公共食堂里，能干而有名望院长安·霍恩博士（领有产科医生执照、曾为爱尔兰女王医学院成员）最近与利·布卢姆先生（广告经纪人）之间举行场公开辩论。据目击者说，该院长曾指出，个女人旦把猫放进口袋里（这大概是对大自然之最复杂而奇妙作用——交媾雅喻），她就非把它再送出去不可；或赐与它生命（用他话来说），以便保全自己命。他论敌富于说服力地驳斥说：这可是冒着自己丧失生命危险！尽管说话语调温和而有分寸，仍然击中要害。

这当儿，医生本领与耐心导致次可喜分娩[281]。不论对产妇还是医生来说，那都是令人厌倦、疲劳段时间。凡是外科技术所能做，