角滴下，滴到大腿上。未稀释
琴酒味，笼罩她全身，与其他更臭、更恶心气味混在
块。她头发几乎被假发完全遮住，浓密黑色高卷式假发微微歪斜，露出里面短而稀疏灰色头发。她穿着绿色丝质旗袍，旗袍领盖住喉咙，几乎盖到下巴。双腿交叠，两脚放在旁边椅座上。她脚很小，像小孩脚那样小，包着柔软丝质拖鞋。双手搁在大腿上，像荒无人烟海滩上被冲上岸东西，死气沉沉地垂着，如她松垮嘴。
看不出她年纪或国籍，她可能是西班牙人，可能是俄罗斯人，可能带有部分印度或中国血统，乃至希腊血统。卡拉说得没错，她曾经很漂亮。那是从整个人身上散发出来美，而不是从某个突出特质散发出来美，那种美触动人眼，更甚于人心，那种美如果没有内在好东西滋养，终会败坏。而那时候，她不美，她丑。狄迪耶也说得没错：她挨过打，她衰弱，整个人完
。她漂浮在黑湖上，不久那黑水会将她拖到湖底。房间里弥漫着深深静默，她心过去所习惯那种静默，还弥漫着单调、心无所求空虚，过去她残酷、狡诈人生所宰制那种空虚。
站在那里，她对视而不见，震惊而又困惑地理解到，心中毫无愤怒或报仇之意，反倒觉得羞愧，羞愧于自己心想着复仇。什
？真想杀她？心中想复仇那个部分，正是像她部分。望着她，心知若无法甩掉复仇之心，就是在望着自己，望着自己未来，自己命运。
还知道，满腔报复念头和在巴基斯坦休养那几星期，直在筹划报复行动，不只是针对她。矛头对着自己，对着愧疚感，那是只有望着她而感到羞愧时，才敢于面对愧疚感。那是为哈德之死生起愧疚感，是他美国人，是他抵挡军阀和土匪护身符。他想把马带回老家村子时，如果跟他同行，照理说，该跟他同行，敌人或许就不会对他开枪。
那很可笑，而且和大部分愧疚感样，那只道出半事实。哈德尸体周边死尸，有些身穿俄军制服，带着俄罗斯武器，那是纳吉尔告诉。如果在场，大概改变不什。他们大概会抓或杀，哈德下场大概还是样。但自从见到他覆着雪死去脸孔，直深感愧疚，而在那份愧疚里，理智产生不大作用。旦面对那愧疚，羞愧感就挥之不去。而不知为什，那份自责和充满懊悔忧伤改变，觉得报复之石从直想将它掷出仇恨之手落下，觉得自己变轻，仿
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
