“
们会去
解可以怎样解决你
问题，拉姆。”哈德拜慢慢说。听到哈德拜以亲昵小名拉姆称呼他，这年轻人顿时眉开眼笑，笑得像个小孩。“明天来找，两点整。们再详谈。们会帮你，印沙阿拉（Inshallah，如蒙阿拉允许）。哦，对T，拉姆，在这问题，印沙阿拉，解决之前，没必要把这事告诉你父亲。”
拉梅什看上去好似想抓住哈德手亲吻，但他只是鞠躬后退，小声道谢。阿布杜拉和司机点水果色拉和椰子优格，侍者离去后，他们两人吃得顺顺作响，非常满意。哈德拜和只点芒果口味酸奶。们吸饮冰饮时，别访客来到们车窗旁，来者是哈吉阿里派出所
些客人和所有柜台员工认出阿布杜拉，他点香烟、帕安时，或跟他讲话，或投以微笑，或开他玩笑。他们手势夸张，笑声比不久前更大。他们相互推挤，不时伸手碰他，好似急切地想博取他欢心，甚至只为得到他注意。但那气氛也带着迟疑——某种勉强——仿佛他们虽然有说有笑，心里其实不喜欢他或不信任他。同样明显可见，是他们怕他。
那名侍者回来，把食物和饮料递给司机。他在哈德拜旁开着车窗边逗留，眼神在恳请哈德拜开口。
“拉梅什，你父亲还好吗？”哈德拜问他。
“好，拜，他很好。但是……但是……有个问题。”那年轻侍者用印地语回答。他紧张地扯着唇鬓边边。
哈德拜不太高兴，瞪着那张忧愁脸。
“有什
问题，拉梅什？"
“是……是房东，拜。们就要被……赶出来。，们，们家，已经在付两倍房租，但房东……房东很贪心，想把们赶走。”
哈德拜点头，想着事情。见哈德拜不发语，拉梅什信心大增，用印地语劈里啪拉继续讲。
“不只是家，拜。那栋大楼所有住户，都要被赶出去。们试各种办法，提出非常好价钱，但房东就是听不进去。他有打手，那些打手威胁们，甚至打人。父亲就挨打。拜，很惭愧没杀那地主，但知道这只会给家和其他住户惹来更多麻烦。跟可敬父亲说，们应该告诉你，你会保护们。但父亲太爱面子。你知道他，他爱你，拜。他不愿向你求救，怕打扰你。他如果知道是这样跟你提起们麻烦，肯定会很生气。但今天晚上看到你，哈德拜大人，想……神把你带到这里跟见面。……很抱歉打扰你……”
他陷入沉默，猛吞口水，捧着金属盘手指因用力而惨白。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
