“这是真的吗？”
“当然是真的。这是大家都知道的事啊。”
吉敷陷入迷茫，然后简单地说明这件案子。“九条千鹤子小姐在今年一月十八日下午三点二十分左右被人谋杀。然而在一个半小时之后从东京发车的特快列车上，直到隔天上午十一点为止，有许多人见到千鹤子小姐。对于这起离奇的案件，只能认为是双胞胎中的另一人到现在还活着而且配合演出，不然难以解释。”
“这一定是幽灵。”良江说道。
吉敷只能苦笑，心想这老女人倒是一
“从越后回到这里之后才认识的吗？”
“是的。”
“在哪里认识的？”牛越问道。
“医院。他因为喝醉酒入院。他戒酒以后就跟我住在一起。”
“现在怎么啦？”
“是吗？”牛越说道，“你是不是做了什么对不起九条家的事呀？”
“你这话是什么意思？”良江的语气强硬起来。
“事情是这样的。我刚从今川来到这里，在越后那边听到传闻，说你和一个年轻男人私奔了。”
吉敷说完，良江狠狠地盯着吉敷，问道：“这话是谁说的？”
“谁说的并不重要，重要的是有没有这回事？”
人在这里同居，或许是因为这样，女儿才没有叫母亲去东京同住。”
“啊！是吗？”吉敷小声回应道，“是怎样的男人呢？”
“这个嘛，还没查清楚。听说是个酒鬼、无所事事的家伙。喂，老太太，听说有个男人曾经在这里跟你同居，那是谁？现在在哪里？做什么事？”
“哦，有这回事吗？我都忘啦。”
“唉，真是不可爱。”牛越说道，“我再问你，你是怎么嫁到越后的九条家的？”
“他走掉了，我不清楚他的事情。”看样子不像是说谎。
“千鹤子小姐好像是双胞胎吧？”吉敷转移了话题。
良江默默地点点头。
“千鹤子小姐是双胞胎之一，那么另一个双胞胎现在在哪里？”吉敷虚张声势地问道。
良江抬起头，露出诧异的目光。看样子不像在做戏。“你说什么？另一个生下来就死啦。”
“你看我会做这种事吗？”
“是谣言吗？”
“当然。那是天大的谣言！”
“可是，两三年前还在这里跟你同居的那个男人，不就是越后时代跟你私奔的男人吗？”
良江又露出嘲讽的笑容，说道：“不对！在这里住过的男人是叫津田修士的木匠，札幌人，跟越后毫无关系。”
“通过相亲。”
“介绍人是谁？”
“那是很早以前的事，早就忘记啦。”
“为什么离婚？”
“外地来的女人嘛，看不顺眼就丢开啦。”
