想像自己跟威廉说,但这段对话永远不会发生。现在他想像自己是个老人,仍是孤单人,在格林街上,在这些漫游中,他看到威廉在处有浓密绿树环绕房子裡(纽约州东北部阿第伦达克山脉,或是佛蒙特州伯克希尔地区)过得很快乐,周围是爱他人。或许年有几次,他会进城来格林街看他,共度个下午。在这些白日梦中,他总是坐著,所以他不确定自己是不是还能走路,但他知道自己很高兴看到威廉,而且每次碰面结束,他都可以告诉他不必担心,说他可以照顾自己,像祝祷般向威廉保证,同时很高兴自己够坚强,不会用他需求、他孤单、他嚮往,去破坏威廉田园牧歌生活。
但他提醒自己,那是很多年以后事。眼前是马尔科姆和他充满希望、期待脸,等著听他回答。
「他要到晚上才会回来。」他告诉马尔科姆,「们有整个下午,小马。你要谈多久,都奉陪。」
3
上回杰比尝试停止嗑药(真正努力尝试),是七月四日国庆节那个週末。其他人都不在纽约市。马尔科姆陪苏菲去德国汉堡拜访父母,裘德陪哈罗德和朱丽娅去丹麦哥本哈根,威廉正在土耳其卡帕多西亚地区拍戏,理查德去怀俄明州个艺术村,亚洲亨利·杨在冰岛雷克雅未克。只有他留下来,要不是他这麽坚定,他也会离开。他会去纽约州比肯市,理查德在那有栋房子,或者去长岛南岸阔克村,埃兹拉在那有栋房子,或者去纽约州伍德斯托克,阿里在那有栋房子,或者——算,现在其他人不太会把房子借给他住,何况他跟大部分人都不来往,因为他们搞得他很烦。但他讨厌纽约夏天。所有胖子都讨厌纽约夏天:每样东西都黏在其他东西上,肉黏著肉,肉黏著布料,你从来不会真觉得乾爽。然而,他来到布鲁克林区肯辛顿栋白色砖砌楼房三楼工作室,打开前门锁,不由自主地朝走廊尽头杰克逊工作室瞥眼,这才进门。
他没有药瘾。没错,他嗑药。没错,他嗑很多,但他没上瘾。其他人都上瘾。杰克逊就是个,还有赞恩,还有埃拉。马西摩和托佛也都上瘾。有时他感觉他是唯还没越界掉下去人。
但是他知道很多人都以为他上瘾。这就是为什麽他该去乡下时候却偏偏待在纽约:四天,不嗑药,只工作,这样就没有人敢再囉唆。
今天星期五,是第天。他工作室冷气坏,所以他进门第件事就是打开所有窗子,然后出去轻轻敲下杰克逊
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。