是去年，在交往将近四年后，他们平静地分手了，而他心想，好吧。
欧文先生在弗洛拉的产前送礼会上听到他们分手的消息，摇摇头：「你们这些小子真的成了一群不想长大的彼得·潘。」他说，「威廉，你几岁了？36？我不晓得你们是怎麽回事。你们赚了钱，有了一些成就。你们不觉得自己应该认真当个大人，别总是黏在一起吗？」
但是要怎麽当大人？配偶关係真的是唯一合理的选项吗？（然而，只有一个选项就等于没选项了。）「几千年的演化和社会发展下来，这是我们唯一的选择吗？」今年夏天他们去特鲁罗度假时，他这样问哈罗德，哈罗德大笑起来：「威廉，听我说，」他说，「我觉得你过得很好。我知道我总是囉唆要你定下来，而且我也同意马尔科姆的老爸说伴侣关係很棒，但你唯一真正要做的，就是当个好人，而你已经是了，还有享受人生。你还年轻，还有很多年可以搞清楚自己想做什麽、想过什麽样的生活。」
「那如果现在这样就是我想过的生活呢？」
「唔，那也很好啊。」哈罗德说。他朝威廉微笑，「你们这几个小子实现了每个男人的梦想，你知道，甚至包括了约翰·欧文的梦想。」
最近他一直在想，关係成瘾是否真的有那麽糟。他从友谊中得到快乐，也没有伤害到任何人，谁在乎是不是关係成瘾？不管怎样，友谊怎麽可能比伴侣关係更让人相互成瘾？你27岁时受到欣赏的事情，为什麽到了37岁就变得怪异了？为什麽友情就不如伴侣关係好，难道不是更好吗？两个人一直在一起，日复一日，不是被性爱或身体的吸引力、金钱、子女或财产绑在一起，而是凭藉彼此的共识走下去，为一个从未签订契约的同盟关係付出。友谊是见证另一个人在人生中缓慢滴流的悲伤，以及种种漫长的无聊，加上偶尔的成功。友谊是你能有幸在场见识另一个人最悲惨的时刻，懂得这是一种荣幸，而且知道你同样可以在他身边悲伤。
然而，比起自己可能的不成熟，他更困扰的是他身为朋友的能力。他向来自认是个不错的朋友，友谊对于他向来很重要。但他真的擅长当个好朋友吗？比方说，杰比的问题一直没解决，好朋友会想出办法的。而且一个好的朋友会想出更好的办法处理裘德的事，而不是像唸经似的告诉自己，就是没更好的办法，如果有，如果某个人（安迪？哈罗德？任何人？）能想出一个计划，他很乐意照做。但即使他这麽告诉自己，也知道他只是在为自己找藉口。
安迪也很清楚这一点。五年前，安迪打
