名大概是杰西·罗森堡）；而模仿托马森，就会学他不甘寂寞时，气呼呼地从办公室这头走到那头，没有特定对象地咆哮：「这是工作，各位！这是工作啊！」他们取笑事务所裡最资深
主任建筑师多米尼克·张，他很有才华，但逐渐变得愤世嫉俗（除
他自己之外，每个人都觉得他显然当不上合伙人，无论劳施和托马森怎麽
再跟他保证）；他们甚至取笑他们做过设计方案：那座以卡帕多西亚石灰华所建造新科普特教堂，后来没盖成；日本轻井泽那栋没有明显结构房子，如今缺乏特徵玻璃表面上流淌著鏽斑；西班牙塞维利亚那座食物博物馆，本来有希望得奖，结果没得；圣卡塔琳娜那座玩偶博物馆，根本不该得奖，却得。他们取笑自己上过学校（麻省理工学院、耶鲁大学、罗得岛设计学院、哥伦比亚大学、哈佛大学），取笑儘管他们都曾被警告，说他们人生会惨上好几年，但他们所有人都致假设自己会是例外（而且现在仍然致暗自这麽以为）。他们取笑自己赚钱好少，取笑自己27岁、30岁或32岁，还跟父母住、跟室友住、跟从事金融业女友住、跟从事出版业男友住（还得压榨你从事出版业男友，因为他赚得比你还多，真是太惨）。他们吹嘘如果当初没进悲惨建筑业，他们会做哪行：他们会成为策展人（大概是唯赚得比现在少工作）、葡萄酒侍酒师（好吧，唯二）、画廊老闆（唯三）、作家（好吧，唯四——显然他们没有个有赚钱能力，再怎麽想像都没用）。他们为自己喜欢建筑物和讨厌建筑物而吵架。他们为这个画廊摄影展和另个画廊录像艺术展而争执。他们大声讨论评论家，还有餐厅、哲学、材质。他们同情彼此有同辈获得成功，也对于有同辈完全离开这行，跑去门多萨养骆马，去安娜堡当社工人员，或去成都当数学老师而幸灾乐祸。
白天时，他们扮演建筑师。有时会有客户来，目光缓缓在办公室裡打转，然后停留在其中人身上，通常不是玛格丽特就是爱德华，这两个是俊男美女，而不习惯目光焦点被人抢走劳施，就会把客户注意那个人叫过来，好像把个小孩叫到成人晚餐席上。「啊，是，这位是玛格丽特。」他说，此时客户打量著她，就像几分钟前他打量著劳施蓝图样（那蓝图其实是玛格丽特完成）。「她很快就会把
给干掉啦，很确定。」然后他会大笑，笑得很悲惨、很刻意，像是海象在叫，「啊——哈——哈——哈！」
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
