原因啊!”玛蒂尔德叫道,口吻中疯狂多于温柔。
于连没有注意到这个细微差别。话中“你”让他昏头,至少他疑心已化为乌有,他大着胆子把这个如此美丽、使他如此敬重站娘抱在怀里。他没有遭到完全地拒绝。
他又求助于记忆,像从前在贝藏松和阿芒达·比奈在起时那样,背诵好几句《新爱洛缔斯》中最美句子。
“你有男子汉胆量,”她说,没有怎听他那些漂亮句子,“承认,想考验考验你勇气。你最初那些猜疑和你决心证明你比想象还要勇敢。”
玛蒂尔德努力用“你”来称呼他,显然,比起说活内容,她把更多注意力花在这种奇特说话方式上。这种剥除温情你相称没有使于连感到点点快乐;他奇怪怎点儿幸福也没有,最后,他为有所感,就求助于理智。他看到自己受到这个女孩于敬重,而她是那高傲,从不无保留地称赞人;如此这般,他终于感到种自尊心得到满足幸福。
说真,这不是他有时在德·莱纳夫人身边得到那种精神上满足。在这最初时刻萌发情感中,点儿柔情解结东西也没有。那是种野心实现后感到狂喜,而于连恰恰是有野心。他又谈起他猜疑那些人和他想出来种种防范措施。他边谈,边想看如何利用他胜利。
玛蒂尔德还是很窘迫,好像给自己行为吓呆,能找到个话题,自然也显得很高兴。他们谈到以后见面办法。讨论再次证明他才智和勇气,他心里美滋滋。他们要对付是些很精明人,小唐博肯定是个*细,但是玛蒂尔德和他也不是笨蛋。说到底,到图书室会面不是最容易吗?
“可以去府里任何地方而不引起疑心,”于连说,“甚至几乎能去德·拉莫尔夫人卧室。”要到她女儿卧室必得经过她卧室。如果玛蒂尔德认为还是爬梯子好,他会怀着颗欣喜若狂心来冒这个小小危险。
玛蒂尔德听他说话,对他那志得意满神气颇反感。“这说他是主人,”她心里说。她已经后悔。她理智对她刚刚干出这件极其荒唐事情深感厌恶。如果她能,她定会把她自己和于连起杀掉。当她意志力暂时把悔恨压下去时候,她又感到羞怯,感到贞洁受到伤害,因此痛苦不堪。她无论如何不曾料到自己会落到这种可怕境地。
“不过总得跟他说话呀,”她最后对自己说,“跟情人说话,这是理所应当。”于是,为履行项义务,她怀
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。