注意他，他们全被眼前的戏剧性场面吸引住了。等她忙活完后，又将毯子拉到马库斯的颈部盖好，轻轻拍了拍他，然后转身离去。她往外走时，菲德利斯用一块肩肉火腿酬谢了她。戴尔芬也赶快忙着去招呼顾客，没再回去查看马库斯的状况，这时的他正躺在阴暗的房间里，陷入了沉思。
“嗨！”他突然出现在通往肉铺的走廊里，“我饿了。”这是几个星期以来他头一次说话。
他的声音有些模糊和迟疑，斜着眼望着戴尔芬，露出一种她看不懂的眼神。“你感觉好些了？”她问，对布劳赫的治疗起到如此立竿见影的效果感到惊讶。她带他回去，坐在餐桌旁。马库斯点了点头，沉着脸，十分戒备。他一勺接一勺，慢吞吞地咽下土豆汤，固执地用面包揩净。“我去上学了。”他宣布，然后用没骨折的那只胳膊拿起书。
戴尔芬拦住他，用手摸了摸他的额头。他透过她的指缝，仰着脑袋，对她怒目而视。
“你还是有点发烧。”
“我不在乎。”他把她的手甩到一边，强撑着自己的尊严，趾高气扬地从她身边走过。显然，他觉得自己被严重冒犯了，但戴尔芬完全搞不清楚原因，直到几天后，弗朗兹问她：“给马库斯量身做棺材是怎么回事？”
戴尔芬望着他，起初无言以对：“你在说什么？”
“他在学校跟所有孩子说，还到处吹嘘，他差点就死了，说殡仪馆的人来给他量过身了，要做棺材。”
戴尔芬本想告诉马库斯事实真相，但转念一想，又突然担心起来，若他听完后，干脆爬回床上该怎么办？以后彻底拒绝被唤醒该怎么办？不管怎样，这次布劳赫登门造访，激发了他心中愤怒而惊恐的能量，从而实现了他的瞬间改善，也算是疗效颇佳。虽然马库斯面带着一种自以为是的受伤神态走来走去，并对自己骨折的胳膊悉心照料，但他看起来确实痊愈了。又过了几个星期，她才把真相告诉了他。不过那时，他病因不明的症状早已彻底消失，他又恢复了活力，生龙活虎起来。
