本没用到水泵。她将咖啡壶灌满水后放在炉子上，点燃燃气灶的灶头，燃气灶一尘不染，上面装饰着铬合金铸造的“魔法厨师”几个字。
“我的天啊！”戴尔芬呼了口气，不知说什么好。但这不打紧，伊娃已经从头发里拔出一支铅笔，拿起便笺本，开始写馅饼的食谱。她写的是德国旧式的花体字，而且拼写糟透了，至少写英文时如此。她最后,bao露的这个小短处让戴尔芬心怀感激——可以说对她大有裨益，因为像伊娃这样一个人，各种生活技能样样精通，好像无所不能，还是四个健康聪明的儿子的母亲（是她不久后得知的）、屠宰大师的妻子。本来，这样一个尽善尽美的人，对于戴尔芬来说是遥不可及的。再看看戴尔芬——从小没见过母亲，在家给父亲收拾见不得人的烂摊子，靠寒冷和饥饿变得坚强，有个在她肚子上撑起自己和六把椅子来表演平衡的恋人。这在阿格斯上流社会人士的眼里，就是个让人不屑一顾的无名小卒，但她却擅长拼写，这让她从那张错字连篇的食谱中偷偷获得了一点自信，也就是在这一瞬间，她悄悄做出一个重大决定。
既然眼前的伊娃早晚都会听说罗伊·瓦茨卡的房子里发生的事，而她已热切希望能和她成为朋友，戴尔芬决定干脆主动告诉她事实真相。的确，伊娃听完后，会立刻将她和肮脏污秽的垃圾堆联系起来，但这个新闻要传到这位比她年长些的女性的耳朵里，也就是眨眼间的事。此外，戴尔芬明白，她手里握着一件有价值的筹码——这样一个故事、一则八卦，甚至可能会成为小镇传奇的情报就在她手里，会由她来亲口告诉伊娃，这样她在告诉别人时，就总能这样开头：“一大早那姑娘就愁眉苦脸地来找我，可怜的姑娘啊，她跟我说……”于是，虽然她既疲惫又沮丧，而且依然为过去三天经历的一切感到恶心，却还是对伊娃倾诉了整件事的来龙去脉。最后，鉴于这是要在镇上流传的绝佳题材，她轻描淡写地补充了一句：“你是第一个知道的。”
伊娃在听这个故事时，一直像个牧师一样，平静无畏地凝望着戴尔芬。虽然戴尔芬并未像在教堂做忏悔那样请求她的赦免，她却递给她一杯新鲜咖啡和一块精心制作的撒了葡萄干和糖粉、涂着黄油的肉桂面包，主动表达了这层意思。恐惧刚刚开始渗入戴尔芬的头脑，所以能得到这种善解人意的寻常对待，她的内心充满了感激。直到伊娃的小儿子——一个小圆脸、棕卷发、身体结实的五六岁男孩跑进厨房，向她索要了一个小面包后，又跑了出去，戴尔芬这才放
