妈妈跳进湖里之后，就向前拼命游去。我们看了片刻，犹豫了一下，忽然不知是谁尖叫了一声，弗洛里安、斯通尼还有我全都冲进了刀割般刺骨的湖水里，冷得我们无法呼吸。斯通尼在水里走不远，所以我带着他回到了岸上。我浑身都麻木了，剧烈地颤抖着，大脑也无法思考。弗洛里安游得远一些，但最后他也退回了岸上。我们看到妈妈还在向前游，她就像泅水的狗。她没有转过身，也没有任何迹象表明她注意到我们刚才的举动了。她只是向他游去。她游到爸爸身边时，他已经停止挣扎了。我们看到她把他的头转出水面，拖着他的头发，手臂完全在水面上，靠腿踩水前行，而他漂浮在她身后。我们站在银色码头的尽头。她会回到我们身边的——她曾经向我们展示过该如何救人，因而我们知道她在做什么——所以我们也不哭了。然后，她就消失了。一开始我们以为她换成潜泳，但狗叫声此起彼伏，彼此间声调也截然不同，有一只甚至发出了驴一样的嘶鸣，让我们心惊肉跳。忽然，斯通尼尖叫一声，我立刻从妈妈放在椅子上的衬衫里扒出她的手机，拨打了911。
后来弗洛里安上高中时意志消沉，他辍学，酒、大麻、可卡因、兴奋剂——所有不该碰的都碰了，还都上了瘾。妈妈的姐姐，也就是我们的姨妈路易丝知道后第一时间就送他去诊治，后来，他高中的老师又一次帮助他戒掉恶习。他现在已经在上大学了。我们常通话，上次，他对我说他又回到解释宇宙的老本行了。他调侃地说他的课程太难了，不知道烧焦了多少脑细胞。他又开始研究暗物质和超对等性。他说，有时就人类而言，不完全严丝合缝的超对等性——比如大脑、脸或是童年的构成——更为优雅，至少也能更有效地解决问题。
“解决什么问题？”我问道。
但他没有回答，只是笑了笑，露出一颗弯曲的黑色门牙。
斯通尼一路顺风顺水，他在夏威夷上学，但现在他去休假了，听说是去了莫洛凯岛，也许他以后想定居这里。我也不知道为什么，他和我、和弗洛里安的联系都不多。他不喜欢住在大家庭里，但是我喜欢。我们在路易丝和波比的家里长大——我们之间是很传统的收养关系，这里我有哥哥、姐姐，还有二十多个同辈亲戚，正是他们一起把我养大。我想，这是一件好事情。我们和祖先辈的印第安人一样，仍然会跳太阳舞，参加用古印第安语举行的典仪，如果我们喜欢的话，甚至还会用传统的技艺。这都不算什么。
至于那些狗，如果你现在看的不是书而是电影的
