红色笔记本
弗洛里安完全继承了吉尔的皮肤，他们都是典型的爱尔兰人肤色，日晒之后不会晒黑，而会严重晒伤。他的头发是棕色的，有我母亲红发的影子；他的眼睛漆黑一片，看不出瞳孔和虹膜的边界。我总是说他的眼睛是我们祖先的馈赠，然而，真相根本不是这样。
弗洛里安的生父是位学者，一位世界知名的历史学家。他是个天才，就像弗洛里安。我和他是在一个学术研讨会上认识的，主题发言过后，我跟着他去了房间，虽说他看起来文弱，没想到他的“大器”冲锋起来毫不留情。
写到这里，艾琳扔下笔，大笑起来。还“‘大器’冲锋起来毫不留情”呢，真是好笑，还有，我何曾参加过什么学术研讨会，又怎么会认识什么举世闻名的人物？但是吉尔肯定会钻进这个圈套的，因为他被嫉妒蒙蔽了双眼，不过他活该！她继续虚构接下来一连数周的事情。
“大器”冲锋，毫不留情，对，那是种我从未曾想象过的滋味。我们那两天一直缱绻在房间里，他连分
“那，要是她什么也不想说，我就……”
“先等等。”咨询师说。
吉尔又低下了头，眼睛望向他的手。他的手指夹在大腿中间，紧紧交叉在一起。
“千纸鹤才是和平之鸟。”吉尔在沉思中呢喃自语。
“是鸽子。”艾琳不屑地嘘道。
。”
“不是，”吉尔说道，“不对，我的尺寸可比全国平均值要大。”他转过去问咨询师：“你知道我们国家男人阴茎平均长度是多少吗？”
“我不知道我能不能帮到你们俩。”咨询师答道，“你们一直在这儿兜圈子，没有提到任何实质性问题，你们真的是想来解决问题的吗？”
“当然是的。”吉尔说道，“很抱歉，我是真的想解决。”
“他被自己的比喻绕晕了头。”艾琳说道，“他的画都是画到一半就忘了，就在那堆着，他现在都不知道自己画了些什么。”
咨询师则满脸严肃：“我们先听听艾琳的想法吧。”
“好。”艾琳说，“我才不管你的什么丹顶鹤、千纸鹤，但麻烦你别把弗洛里安往死里逼，也别再打孩子，少吓唬他们，反正他们也不是你的，那三个孩子全是我和三个不同的男人偷情生的。”
“请问……”吉尔盯着艾琳说道，“你说的是真的吗？”“开个玩笑而已。”艾琳答道。
※
2007年12月4日
“什么？我画的谁？”
“我。”
一片静默。
“艾琳，你能说得稍微详细些吗？”咨询师问。
吉尔皱起眉头，低头看着自己的手，他的手指不断弯曲扭动着。
