他排行第五。上大学后,他读法律专业,毕业后从事两年法律工作,直到1823年放弃参加司法考试。之后他就成位肖像画家。1831年凯特林开始拜访各个部落——主要是落基山脉东部大草原上部落。他在印第安人中间生活很多年,研究他们习惯,学习他们语言,描绘他们形象。
艾琳告诉吉尔,乔治·凯特林坐船行于河上时,被曼丹部落人拦住,当时他才刚刚离开这个部落。曼丹人跟踪他,是为拿回个漂亮女孩肖像画。他们说这个名叫水貂女孩快死,因为这幅画画得太像她,凯特林将她身上太多东西放入画中,所以当他把画从村落拿走时,也就带走她生命部分。水貂嘴里开始流血,她正在呕血。她家人告诉凯特林,他带走她画像就等于从她心脏中往外抽线,而那些线很快就会断裂。他们请求他把画还回去。
“但是凯特林拒绝他们。”艾琳说,“他说,自己作画时全神贯注,也把自己部分放进画里,如果把画还回去,他就会生病。”
曼丹人提议要立刻把画带回去烧,这幅画能同时摧毁两个人,画太危险,不该存在于世上。凯特林说他会亲手把画烧掉。大家离开,并不相信他话,仍然深感绝望。他们回到家时,水貂已经死。在1838年纽约奥尔巴尼“印第安人画展”上,凯特林展出她肖像画。
※
第二天,吉尔发现艾琳所讲故事出自《北美印第安人礼仪、习俗和环境:信件和笔记》,是第二卷中第五十四封信。它只是个更长故事中部分——像个引子,或是旁白。艾琳所讲这个关于水貂故事,前部分是真,但后部分是假。凯特林其实归还画像。事实上,他当时立刻卷起画作,把它还给女孩族人,尽管他不想与这幅画分开。从书中无法确定这幅肖像画是否留存下来,也无法确定展出那幅画是不是原画复制品。吉尔觉得,艾琳篡改这个故事,也许是想试图告诉他什。他是不是也在画她过程中偷走她什东西?他是否复刻她形象,将之保存在画作之中?他是否将艾琳身上太多东西放入画中,从而在某种程度上正在摧毁“真正”艾琳?他是否正在从她心脏中抽出线来,那些线是不是很快就会断裂?或是已经断裂?
※
2007年11月6日
蓝色笔记本
今天下午出门时,你问是不是要去杂货店,说不是。没有解释自己要去哪儿,只是笑笑就出
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。