是活着遭受地狱之苦。
天过去,送葬者离开,德罗海达人在房子里缓缓走动者,互相闪避着!拉尔夫红衣主教起先望望梅吉,就不忍再看她。朱丝婷和珍妮、博伊·金起离开,赶下午飞机到悉尼去,并乘夜班飞机去伦敦。他完全不记得曾听见她那沙哑而迷人声音,或看到她那双古怪浅色眼睛。从她在雅典与他和梅吉会面时候到她和珍、博伊·金起离开时候,她象是个幽灵,这层伪装把她裹得紧紧。为什他不给雷纳·哈森打电话,请他陪伴着她?她肯定知道他是多爱她,他现在是多希望陪伴她吧?但是,由他给雷纳打个电话念头根本没有在拉尔夫红衣主教那疲惫头脑里转多久,尽管自从他离开罗马以来曾几次转过这个念头。德罗海达人是奇怪。他们不愿意挤在堆伤心,宁愿独自忍受着他们痛苦。
只有菲和梅吉在顿杯箸未动饭后,在客厅里陪拉尔夫红衣主教坐着。谁都没说个字;壁炉架上镀金钟格外清晰地嘀哒嘀哒地响着,画像上玛丽·卡森带着种无言挑战神态,两眼越过房间望着菲祖母画像。菲和梅吉起坐在个米黄色沙发上,肩膀轻轻地靠在起;拉尔夫红衣主教从来不记得她们往日里曾如此亲密过。但是,她们言不发,既不互相看,也不看他。
他试图搞明白他做错什事。错误太多,麻烦正在于此。自负、野心勃勃、某种程度不道德。对梅吉爱就是在这样土壤之中开花,但是,这爱情最值得赞美硕果他却始终不知道。要是当时他知道戴恩是他儿子会有什差别呢?他对那孩子爱可能会超过他过去那种爱吗?要是他当时解他儿子情况,他会采取种不同方式吗?是!他心在痛哭。不,他理智在嘲笑,
他激烈地指责着自己,傻瓜!你本应该明白梅吉是不可能回到卢克身边去。你本应该马上就明白戴恩是谁孩子。她是这样为他而自豪!这就是她能够从你这里得到切。她在罗马就是这样对你说。哦,梅吉……在他身上你得到最美好东西。亲爱上帝啊。拉尔夫,你怎能不明白他是你呢?如果以前不明白话,那,当他已经长大成人,来到你身边时候,你本应该发觉。她是在等待着你自己明白过来,急切地等待着你明白过来;只要你明白,她会双膝跪在你面前。可是你却瞎眼。你不想明白。拉尔夫·拉乌尔·德·布里克萨特红衣主教,这就是你所希望;这种希望胜
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。