应付盖拉尔德呢？”维奥蕾特叫得比她还响，“他能嗅到方圆
公里以内
犹太人。他会掐死他！”
梅尔克织着毛衣。在这样个夜晚，远处有村里孩子在欢呼，有火车呼啸而过，将花园里灌满烟灰和蒸汽，而水果树就像脱离
树根样飘浮在这烟雾里。火星飞溅，如樱桃样红。梅尔克咳嗽，维奥蕾特姨妈吧唧吧唧地啃着个猪肘子。
因为小房间里没有窗帘，路易斯被第缕阳光照醒。他光着脚走过湿漉漉草地，就像远古神在大地上感受自己力量。
可是，他才迈十几个舞步，就觉得冷。而且那些微小动物有可能会进驻他脚趾间，蔓延，产卵；卵里会爬出幼虫，路开拓，穿透层层组织，最后到脊髓里安营扎寨。他穿过聚集上百万米泽尔原野，跑回家，飞速用餐巾布擦干脚。
阿尔曼德舅舅蜜月里留下蜂蜜已经用完，那些贪吃女人们也没有留下半点儿白面包屑。路易斯把黏糊糊灰面包放在手掌之间搓，搓成根香肠，填满自己整张嘴。温热面包缓慢地滑进他喉咙里。在厨房用来剃胡须镜子里，他看到张和面粉样白，耳垂却红彤彤脸。公鸡打鸣。今天他要去看拉夫。假如他们年纪还大点，假如没有战争，他们可能会起去打猎。号称去追捕野兽，但首先去是外面那些牧场，放火，砰，射进奶牛们圆滚滚棕红色肚子。个农夫骂骂咧咧地冲过来。颗粒最粗糙谷子砸到他那黑生意农夫脸上，头炸得四分五裂。明年
看起来就是十八岁样子，那就可以加入弗拉芒军团。
路易斯从维奥蕾特姨妈手提包（她挎包）里偷出六枚五法郎硬币，像里戈莱托那样弓着背，溜回自己房间，很快又睡着。
梅尔克怀里放着份圣文森特修道院账单。“欧梅尔真是花掉笔巨款哟。”她沮丧地说，“还能从哪里凑出这份钱啊？主要是，觉得，就算花这大笔钱也不管用。倒不是说不愿意给欧梅尔出这笔钱，但他怎着也好不起来呀。们敬爱天主上帝用疾病击垮他。他在那里只吃得到白豆子。们是可以给钱给到山穷水尽。他还掉头发。这个年纪就掉头发。他遍又遍地向上天祷告。他整天都把头夹在膝盖之间。看护员说，他自己感觉到，这对他血液循环有好处。给他带去本特别棒书。乔泽夫·克里克[443]写《拉尔纳宫殿骑士》，但他不想读，因为如果中世纪个年轻贵族小姐骑着马出现
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
