奥利维埃开口想辩解：“陛下……”
“跪下!”国王粗,bao地打断他，叫道：“特里斯唐，你给我看着这个家伙!”
奥利维埃跪下，冷冷地说：“陛下，有个女巫前被圣上的大理寺判处死刑。她跑进圣母院去避难了。民众想用武力把她劫走。要是我说了假话，府尹大人和巡防骑士大人刚从乱民那边来，可以驳斥我的话。民众围攻的是圣母院!”
国王脸色煞白，气得浑身直哆嗦，低声说道：“哎呀!圣母院!他们到圣母的主教堂去围攻圣母——我们的女主人!……起来，奥利维埃。你说得对。我赏赐你西蒙·腊丹的官位。你对了!——他们是攻击我。女巫在主教堂庇护下，而主教堂是在我的庇护下。而我还以为是反对典吏!不，是反对我的!”
狂怒使他恢复了朝气，他开始大踏步踱来踱去。他不笑了，面容狰狞可怖，走过来又走过去。狐狸变成了豺狼。他似乎闭了气，说不出话来了，嘴唇直打战，瘦削的拳头抽搐着。忽然，他抬起头来，凹陷的眼睛好像火光闪闪，说话像喇叭轰鸣：“下手，特里斯唐，打击这群小人!干，特里斯唐，我的朋友!杀!杀!”
息。”
国王在座位上急忙转身，椅子脚把地上的席子也揉破了。
“什么意思?”
“陛下，民众叛乱不是冲着司法宫典吏的，”奥利维埃公鹿一脸坏相——一个人对于给予别人沉重打击感到高兴时就是他这副模样。
“那么，是冲着谁的?”
一阵爆发过去之后，他又坐了下来，冷冷地压抑着愤怒：
“这里，特里斯唐，我们身边，在这个巴士底，有吉夫子爵的五十名炮兵，这就有三百匹马，你带去。还有夏多佩先生的近卫弓手营，你也带去。你是都统管带，你有你管带下的兵卒，你带去。在圣波别庄，你可以聚集世子的新侍卫四十名弓手，你也带去。你带上这些兵卒，火速前往圣母院。……啊!巴黎平民先生们，你们居然这样与法国王室为敌，与圣洁的圣母为敌，破坏全民大家庭的安宁!……斩尽杀绝，特里斯唐，斩尽杀绝
“冲着圣上!”
老迈的国王一跃而起，身子板直，年轻人似的。
“你得解释，奥利维埃!你得解释!小心你的脑袋，伙计!因为，我凭圣洛的十字架(113)发誓，这样的时刻你要是撒谎，砍断卢森堡先生脖子的刀并没有缺口，不会砍不下你的头!”
(113)圣洛是现今海峡省首府。这个十字架是现已毁掉的圣洛圣母院里的古物。
这个誓言真是吓人。路易十一凭圣洛的十字架发誓，一生中也只有两次。
