我主纪元一四八二年,贵人罗伯·戴屠维耳——骑士、贝纳的领主,马希省伊夫里和圣安德里两地的男爵,国王的枢密、侍从,实授巴黎府尹——官运正亨通。大约十七年前,一四六五年那个彗星(1)年的十一月七日,他就已经奉旨而获巴黎府尹这一肥缺。一般认为,这份差事与其说是职有专司,不如说是承赐领地。约翰内斯·莱曼纳斯就说过:dignitasquœcumnonexiguapotestatepolitiamconcernente,atqueprœrogativismuttisetjuribusconjunctaest.(2)八二年这位侍从贵族仍在御前行走,奉上谕就任之日却远在路易十一的私生女与波旁私生子先生婚配的时期,这可真叫人惊异不置。罗伯·戴屠维耳接替雅各·德·维利埃为巴黎府尹的同一日,约翰·多维代替埃利·德·托瑞特为大理寺正卿,约翰·儒夫奈·德·于尔散取代彼埃尔·德·莫尔维利埃为法兰西掌玺官,雷尼奥·德·多尔芒继彼埃尔·皮伊为大内日常供奉。然而,就罗伯·戴屠维耳来说,自从他执掌巴黎大印以来,正卿、掌玺官、供奉不知换了多少!恩诏曰:“锡其永世”,诚然,他牢牢保持着职位,紧抓住不放,长入其中,合而为一,以至于逃脱了路易十一那发疯似的撤换狂的打击。这位国王猜疑成性,吹毛求疵,勤奋异常,喜欢频繁任命和撤换,保持他政权的弹性。此外,咱们这位骑士已经为儿子求得荫封,两年前贵人雅各·戴屠维耳候补骑士(3),已经出现在父亲的名字旁边,列在巴黎府尹衙门礼仪书之首。当然是罕见的殊恩!确实,罗伯·戴屠维耳是个好军人,曾为效忠王上高举起枪旗(4)反对“公共福利联盟”;一四××年王后进入巴黎的那一天,他也曾送她一份厚礼:是一只糖果做的鹿。况且,他与总御马监特里斯唐·赖米特私交甚笃。因此,罗伯老爷的生活过得挺美满、挺开心。首先,他的官俸异常可观,此外还要加上——就像他的葡萄园里额外增加的葡萄——附带的收入:府尹衙门民事和刑事诉讼登记费的收入,还有小堡的昂巴公判庭,还不算上芒特科-贝伊桥上某种小额买路钱,以及对巴黎鲨皮革制造商、对柴禾衡量吏和食盐衡量吏征收的捐税。另外,还有一种乐趣,就是,在骑马游街的时候展示他那漂亮的军服(今天还可以在诺曼底的瓦耳曼教堂他的坟墓上看见,而刺绣华丽的高头盔在蒙特里也还可以看见),夹