“训不训练又他妈
有什
关系？”
“起码穿件外套再走！外面挺冷——”
“滚吧，老太婆！带着您蠢老头滚回去过你们傻逼日子吧！”
薇卡用力甩上门，店门先是“砰”
声，然后照旧愉快地叮叮当当起来。奥马尔匆匆收好名片，跟着跑
出去。布里特-玛丽在后面叫他，可他要没听到，要不在乎。
两个孩子走以后，布里特-玛丽板着脸，把整个披萨店打扫遍，没人敢上前阻止她。
“她为什那生气？”
奥马尔热情地回答：
“因为她知道肯特在这儿，所以她觉得你要走！”
听起来他自己倒不怎生气，因为用足球教练交换轮辋生意订单在他看来还是比较划算，是桩好买卖。
“
会暂时留在博格，等比赛结束再走。”布里特-玛丽说，有点儿像自言自语，而不是对别人说。
他突然安静下来，捧着那些小纸片，仿佛它们是昂贵真丝做。门又发出叮叮当当声音，薇卡进来，她看都没看布里特-玛丽。
“你好，薇卡。”布里特-玛丽说。
薇卡没理她。
“你好，薇卡！”布里特-玛丽重复道。
“快看名片！太牛逼！肯特给！”奥马尔叫道，两眼放光。
干完活儿，她-屁-股坐到厨房凳子上，坐轮椅女-人坐在她旁边，喝着啤酒，若有所思地看着她。
“啤酒，布里特-玛丽。要不要来点儿？”
奥马尔似乎没在听她说话，甚至都没给她纠正用词错误：是“杯赛”，而不是什“比赛”。连布里特-玛丽自己都有点儿希望他能这样做。后来，戴帽子两个络腮胡进来，又开始喝咖啡、看报纸，照常把布里特-玛丽当空气，不过今天他们明显轻松许多，仿佛知道很快就不用再假装当她不存在样。
薇卡显然已经把能摔打东西都摔打遍，所以她旋风般冲出厨房，朝店门口扑去。
“哈。猜你要走啦？”布里特-玛丽尽可能友好地问。
“说得好像您在乎似。”薇卡怒道。
“你会准时参加训练吗？”
薇卡无动于衷，头扎进厨房，很快便传来她刷盘子声音，但又像有什爬行动物钻进水槽，她正想方设法把它打死。坐轮椅女-人从厨房出来，歉意地朝布里特-玛丽耸耸肩。
“薇卡很生气，你知道吧。”
“您是怎知道？”布里特-玛丽问。
“十几岁小屁孩，竟然不用大人吩咐就主动刷盘子，显然是气疯，对不对？”
布里特-玛丽不得不佩服她逻辑推理能力。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
