“我觉得……可我不确定……训练的时候首先该怎么做……我想应该先点名？”
“请再说一遍！”
“您得有一本花名册，在到场参加训练的人名字后面打钩。”
“一份写着名字的清单？”
“是的吧……”
她关上门，摘掉围裙，放回抽屉，打扫了厨房，因为她不知道怎样才能不打扫。她去楼上拿手机，只响了一声，劳动就业办公室的女孩就接听了。
“您懂足球吗？”
“您是布里特-玛丽？”虽然已经听出对方是谁，女孩还是问了一句。
“我想知道怎么训练足球队。”布里特-玛丽告诉她，“做教练需要申请当局批准吗？”
“不……我是说……您是什么意思？”女孩问。
”
“今晚吃墨西哥卷饼哦！”奥马尔心满意足地点头道。
“什么饼？”
孩子们盯着她。
“墨西哥卷饼。”奥马尔说，他以为布里特-玛丽没有听清，而不是不知道这是什么东西。
布里特-玛丽已经挂了电话。
对于足球她可能懂得不多，但大家都知道，论到使用清单，谁都比不过布里特-玛丽。
布里特-玛丽呼出一口气，但绝对不是叹气。
“亲爱的，如果您想给自己家的阳台装玻璃，需要申请批准，我觉得给足球队当教练也得申请批准。您确定那些球员到处踢来踢去的不违反法律吗？”
“不……我……我是说，我猜他们的父母需要签署同意书，声明自己允许孩子进球队踢球。”
布里特-玛丽在小本本上做了记录，审慎地冲自己点了点头，继续问：
“哈。那么请问，练习踢球的时候首先需要做什么？”
“我不吃外国饭。”布里特-玛丽说，她的意思其实是“肯特不吃外国饭”。
薇卡又耸耸肩。
“要是您吃不惯玉米饼，可以只吃里面的馅儿，有点儿像色拉。”
“我们家在那片高楼里，二号楼，二楼。”奥马尔指着外面的大路说。
布里特-玛丽当然不会马上答应做他们的教练，目前只是有人建议她这么做而已。
