“太……太干净了！”薇卡闷头朝厨房钻去，但被布里特-玛丽及时拦住。
“
“是的。”她微笑着说。
两人点点头，仿佛这个回答解释了一切。
“你他妈的就不能自己买份报纸吗？”其中一人说，另一个咕哝着表示赞同。
“哈。”布里特-玛丽决定不给他们续杯了。
坐轮椅的女-人还在厨房睡觉，这很可能要怪布里特-玛丽把她的活儿全包了，让她在那儿舒舒服服地偷懒。然而布里特-玛丽认为，在薇卡过来上班之前，自己有责任继续招呼顾客，倒不是因为店里的顾客有多少，哪怕没有，她也要坚守岗位。第三个进店来的是那个叫海盗（当然，在布里特-玛丽眼里，海盗根本算不上名字）的红头发男孩，他胆怯地问布里特-玛丽有没有时间给他理发。她说她现在很忙，男孩点点头，激动地跑到角落里等着去了。
”布里特-玛丽对着第二次走进来的两个男人说。
“咖啡？”他们迟疑不定地回答，眼睛东瞧西看，好像踏进了某个平行时空里的披萨店，这儿和他们常去喝咖啡的那家一样，只不过更干净。
布里特-玛丽点点头，走进厨房。坐轮椅的女-人捏着一罐啤酒睡着了，脑袋搁在餐具抽屉上。布里特-玛丽找不到茶巾，就扯了两块厨房纸巾，小心地搬起女-人的脑袋，把纸巾铺在抽屉上，又轻轻把女-人的脑袋放在纸巾上。她用一只普通的咖啡壶（当然没被飞来石砸过）煮了咖啡，端给戴帽子的络腮胡，在他们的桌旁站了一会儿，指望他们夸一夸咖啡的味道，可两人什么都没说。
“哈。你们想做填字游戏吗？”
两人抬头看了布里特-玛丽一眼，仿佛她刚才说的是外星话，然后又低下头看报纸。布里特-玛丽和蔼地点点头。
“如果你打算站在那儿的话，还不如给我帮把手。”最后，布里特-玛丽说。
海盗忙不迭地点头答应，没把舌-头咬下来真是奇迹。
薇卡终于露面了，站在门口迟迟不敢进来，好像走错了地方一样。
“出了什么……事了？”她震惊地问，仿佛披萨店昨晚被一群愤青破门而入，为了以奇怪的方式表达某种奇怪的政治诉求，这帮人把店里上上下下打扫了一遍。
“你想说什么？”布里特-玛丽略微觉得受到了冒犯。
“要是你们对填字游戏不感兴趣，能让我来吗？”
从两人的表情看，好像布里特-玛丽是在和他们商量把肾借给她用用，如果他们暂时用不着的话。
“你究竟是谁？”其中一个人问。
“我是布里特-玛丽。”
“你是从城里来的？”
