威夷参加个会议,们母女俩将陪他快儿去。你会欢喜雀跃,还几个星期前就早早地开始准备。你会问椰子、火山和冲浪事,还会在镜子前面练习呼拉舞。你会把只旅行箱填得满满,把想带衣服和玩具全都塞进去,你还会拖着行李箱满屋子走,看你拉着它能走多远。你还问能不能在行李里帮你带上图画魔板,你箱子里已经放不下,而你离它过不下去。
“你用不上这些东西。”会说,“那边好玩事多极,带这多玩具你没时间玩。”
你会好好考虑,你小眉头上会皱起两个小窝窝,每当你绞你小脑汁时就会这样。最后你总算同意少带点玩具,但你期望却点儿也没有减少,反而天比天高。
“想现在就去夏威夷。”你会大声哭嚎。
“有时候等待也是件很好事。”会说,“有等待,到时候会觉得更好玩。”
可你小嘴还是噘得老高。
在提交下份报告中,表示语标文字这个说法不准确,因为在普通语标文字中,每个字都与口语中个词相对应。而七肢桶语标却并不以们所想像方式与它们口语产生关联。也不愿意使用表意符号这个说法,因为在过去使用过程中,们为这个说法赋予别含意。建议使用“七文“这个提法。
看来七文与人类文字还是有些相通之处:七文每个字都各有其意义,和其它字词结合起来以后可以传达意义近于无穷无尽。们无法对七文作出精确定义,不过话说回来,谁又能对人类语言中“词”这个概念作出精确定义呢?再说七文组成句子,它们简直复杂透顶。写大堆句子,中间连个标点符号都没有,全无中断。句子语法结构完全取决于句中各个七文组合方式。由于七肢桶两套语言互不相干,其书写语言于是根本没有表现语句升降调必要。们无法从它们个句子中分析出简洁主谓结构,重新组合成新句子。个七肢桶爱往个句子里塞多少七文就可以塞多少,粘成大团,这就是句。至少在们看来是这样。句文字、段文字、页文字,其间区别只在于这个大团有多大面积。
在七肢桶语言B(文字系统)中,个句子如果比较长,它形成视觉冲击力真是非同小可。如果不以研究解码态度,单纯观赏话,这个句子就像草草画下、加以幻想变形许多只螳螂,互相勾连绞缠,每只姿势都略有不同,共同形成个纹章图案。超长句子观赏效果与迷幻招贴海报相
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。