“父亲也是!”幸运鲍比把手放在自己心脏上,“爸爸教导,个男人荣誉是他在这世上全部——除非你有机会出人头地,那时候骗骗兄弟钱,把姐妹卖给妓院就没关系。”
“可那得是个高质量妓院,但愿如此吧。”白皙透夫人说。
“你和是从同类人里面走出来,女士!”幸运鲍比话音刚落,他们就开始对唱《们混账卑鄙手段》这首歌——哎,为争取把“混账”这个词用到歌里权利,们跟奥利芙斗争得好苦!
下面是这场舞台剧里最欢片段。在曲子进行到半时,安东尼有段踢踏独舞,跳这段独舞时,他像紧急照明弹样点亮全场。现在依然能看到聚光灯下他那抹掠夺者般坏笑,他跳舞样子好像要把舞台钻出个洞样。观众——这群精心挑选纽约观剧群体中精英——正在跟着他跺脚,像群没见过世面人样。感觉心脏快要爆炸。他们爱他。为他成功感到喜悦,然后,在这喜悦之下某个地方,感觉到丝恐惧:这个人马上就要成为明星,马上就要失去他。
但在曲终之后,安东尼冲到后台。他还穿着汗涔涔戏服就把紧紧搂入怀中,顶到墙面上,带着他所有光环,用尽力气吻着——有那瞬间,忘记自己恐惧。
定地搅动着自己茶,还翘着只小手指。然后她极其无辜地抬起头来:“抱歉,你问是他状况吗?哦,他死。”
观众哄堂大笑。
在后台,比利抓起姑姑手,说:“他们上钩,佩佩。”
以下截取自托马斯·莱西格发表在《纽约晨讯报》上文章:
西莉亚·雷小姐电力十足性吸引力会把很多男士紧紧地粘在座位上,但对于更加睿智观众,会建议他们把目光聚焦在艾德娜·帕克·沃森身上——这个轰动全球现象级人物借《女孩之城》宣布,自己这颗巨星终于要在美国大放异彩。
“是最棒,”他低吼着,“你看到外面情况
第幕进行到后面,幸运鲍比试图劝服白皙透夫人把值钱东西都当掉,以资助地下酒吧运作。
“不能卖这块表!”她举起块大大金表,上面表链非常漂亮,“这是给丈夫买!”
“东西不错,女士。”男友赞许地点点头。
艾德娜和安东尼你来往,妙语连珠,像是在脚灯上方打羽毛球样——而且他们个梗都没有漏接。
“但父亲教导,永远都不能撒谎、骗人或偷东西!”白皙透夫人说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。