第幕,第景:白皙透夫人正在和其他几位富太太起喝茶。在大家闲聊八卦间隙,她随口提到自己丈夫昨晚被车撞。富太太们全都震惊地倒吸口凉气,她们中个人问道:“碍事吗,亲爱?”
“他永远碍事。”白皙透夫人回答道。
大家沉默许久。富太太们困惑不已地盯着她看。白皙透夫人淡
激动之情,不论这注意力多微弱。有人拉起另只手,捏它下。从那熟悉触感中,能辨别出这是西莉亚。
不确定自己是否经历过比这更幸福瞬间。
“亲爱上帝,不论你是管什上帝,”比利说,“请眷顾这些谦卑演员吧。请眷顾这间破旧老剧院。请眷顾外面那些废物,让他们爱上们。请眷顾们这次无用小尝试。今晚们在这里做事情,在残忍大千世界中根本不值提,但们还是要做这件事。请不要让们付出白费。们以你名义向你祈求——不论你是谁,不论们对你是否有信仰,们中大多数人其实对你没有信仰。阿门。”
“阿门。”们齐声说道。
比利又从酒壶中喝大口。“你有什想补充吗,佩格?”
姑姑佩格咧嘴笑起来。那刻,她看起来只有二十岁。
“尽管上台就是,孩子们,”她说,“放开手脚演吧。”
以下截取自沃尔特·温切尔发表在《纽约每日镜报》上文章:
不管艾德娜·帕克·沃森演什剧,只要她演就看!她比其他那些自以为是女演员强多!……她长得像个贵族,但她也能搞怪!……《女孩之城》是部胡闹杰作——如果这听起来像在抱怨,大伙,相信,这不是。在如今这黑暗年代,们都需要点胡闹东西……西莉亚·雷——要给雪藏她这多年人喝个倒彩,不管这个人是谁——是个亮眼蛇蝎女郎。你可不想让她跟你男朋友或丈夫独处,但们应该这样去评价颗冉冉升起新星吗?……别担心,小妞们,这部剧里也有让你们流口水东西:能听到观众席上所有女性都在因为安东尼·罗切拉而叹气,他就应该去演电影……唐纳德·赫伯特演盲人小偷特别逗趣——觉得现在有些政客就是这样!……至于亚瑟·沃森,他太年轻,他老婆配不上他;但他老婆又太优秀,他配不上她——所以猜他们就是这样维系感情!不知道他在台下是不是也像在聚光灯下样木呆呆,如果是话,要为他可爱老婆感到惋惜!
艾德娜引发开场后第次大笑。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。