“你不想和我出去走走吗？”
“我累了。让我休息吧。”
巴尔素特犹豫了几秒。然后，他站起身，抓起帽子的一翼，笨拙地走出了房间。
埃尔多萨因听见关门的声音，皱着眉思考了几秒钟，从衣兜里翻出火车小册子，看了看班次表，然后又洗了一次脸，在镜子面前梳了梳头。他的嘴唇呈青紫色，鼻子边有一块红斑，太阳穴旁发根的
“这我就不知道了。因为人们的某些行为是无法解释的。因为我坚持来看你，你坚持接待我，尽管我们俩都无法‘容忍’对方。我来你家是因为我的到来让你难受，也让我难受。我每天都对自己说：‘我再也不去了……再也不去了……’但当时间一到，我就紧张起来。仿佛有人在远方召唤我似的，于是我匆匆换好衣服……来了……”
埃尔多萨因突然想到一个非凡的主意，说道：
“我们换个话题吧……你知不知道，今天早上糖厂跟我说了匿名信的事。如果明天我不能把钱还回去，他们就会把我送进监狱。我想你不会否认，唯一需要为这件事负责的人是你，因此，你得借钱给我。不然的话，我去哪儿找那么多钱？”
巴尔素特惊讶地坐直了身子。
“怎么？在我被戴了绿帽子、被打了之后，在艾尔莎走了、我名声扫地之后，难道你还认为应该由我来还这笔钱吗？你疯了吗？我凭什么要给你六百比索？……”
谈者身上停留了好一会儿。落在他和埃尔多萨因身上的光幕营造出梦境般的疏离感。巴尔素特似乎意识到自己和对方都是幽灵，因为他一边艰难地摇了摇头(仿佛脖子的肌肉在一瞬间僵硬了起来似的)，一边回答道：
“不，此刻我仔细看了看你，发现你是个心里揣着一个坚定的念头的人……谁知道是什么念头呢。”
埃尔多萨因回答道：
“你真是个心理学家。当然，我也还不知道那个坚定的念头是什么，然而，有意思的是，我从未想过你想要夺走我的妻子……并且你对我讲述这些事情时是多么地平静啊……”
“你不能否认，我对你说的都是实话……”
“零七分……”
埃尔多萨因站了起来。
“你没别的话要说吗？”
“但是，你要明白，我怎么？……”
“好了，‘孩子’……等着瞧吧。现在，请你离开，我想睡觉了。”
“当然不……”
“而且，我想要侮辱她……而并不想要夺走她，为什么要夺走她？我早就知道她从来都不喜欢我。”
“你怎么知道？”
“就是知道。从眼神就能看出她像木头一样冷漠……”
“那你为什么还要来？”
