“你也一样。”
“什么?艾尔莎,您也一样?”
“是的。”
“他说的不对,是吧,艾尔莎?”
“你觉得呢?”
“并非你给了我动机……不……我确定……来自远方的确定。”
“我不明白。”
“我却明白了自己。瞧,就是这样。一个人会突然意识到某些事一定会发生……它发生的目的是改变生活,为了拥抱新生活。”
“那你呢?”
“您认为您的生活会?……”
“您觉得这样好玩儿吗?”
“不……我对您发誓,我没这样想过。”
“所以呢?”
“我只是好奇地想要认识您。最近一段时间,您妻子跟我讲了不少关于您的事情。况且,我从未想过会经历这样的情形……事实上,我也无法说清自己为什么会来。”
“您发现了吧?有些事是无法解释的。就拿我来说吧,我也在试图弄明白为什么我明明口袋里有一把左轮手枪,却没有一枪把您打死。”
铸的玫瑰花。它的应用很广泛。”
“这个想法很有创意。”
“赫尔曼,我不是跟您说过吗,雷莫很有天赋。”
“是啊。”
“也许我的确有天赋,但我缺乏活力……热情……类似一个非凡的梦想……一个巨大的谎言来推动我实现它……不过,我们换个话题吧,你们觉得你们俩的生活会幸福吗?”
“说实话吧,你所期待的非凡的事并非这件事,对吗
埃尔多萨因避开那个问题,继续说道:
“对于此刻发生的事,我一点儿也不感到奇怪。如果您叫我去买一包香烟,对了,您有烟吗?”
“拿去……然后呢?”
“我不知道。最近我的生活支离破碎……痛苦让我不知所措。但您可以看见,我是怎样心平气和地在与您交谈。”
“是的,他总是期待发生什么非凡的事。”
艾尔莎抬起头看向埃尔多萨因,他坐在餐桌的主位……上尉问道:
“是什么阻止了您?”
“事实上我也不知道……或者……是的,我确定是因为这个原因。我相信在每个人的心里都有一条宿命线。犹如通过神秘的直觉获得的预言。此刻发生在我身上的一切事情都早已在那条宿命线上标注好了……仿佛我亲眼见过似的……但我不知道是在哪里……”
“什么?”
“你们说什么?”
“会。”
沉默再次降临。在昏黄的灯光下,三个人的面孔看起来像三张蜡制的面具。埃尔多萨因意识到,所有的一切将在几分钟后结束。他被自身的痛苦折磨,对上尉说道:
“您为什么来我家?”
对方犹豫了一阵,接着说:
“我想要认识您。”