块黄色墙面珍贵材料。他头晕得更加厉害;他目不转睛地紧盯住这小块珍贵黄色墙面,犹如小孩盯住他想捉住只黄蝴蝶看。“也该这样写,”他说,“最后几本书太枯燥,应该涂上几层色彩,好让句子本身变得珍贵,就象这小块黄色墙面。”这时,严重晕眩并没有过去。在天国磅秤上端秤盘盛着他自己生,另端则装着被如此优美地画成黄色小块墙面。他感到自己不小心把前个天平托盘误认为后个。他心想:
“可不愿让晚报把当成这次画展杂闻来谈。”
他重复再三:“带挡雨披檐小块黄色墙面,小块黄色墙面。”与此同时,他跌坐在张环形沙发上;刹那间他不再想他有生命危险,他重又乐观起来,心想:“这仅仅是没有熟透那些土豆引起消化不良,毫无关系。”又阵晕眩向他袭来,他从沙发滚到地上,所有参观者和守卫都朝他跑去。他死。永远死?谁能说得准呢?当然,招魂术试验和宗教信条都不能证明人死后灵魂还存在。人们只能说,今生今世发生切就仿佛们是带着前世承诺沉重义务进入今世似。在们现世生活条件下,们没有任何理由以为们有必要行善、体贴、甚至礼貌,不信神艺术家也没有任何理由以为自己有必要把个片断重画二十遍,他由此引起赞叹对他那被蛆虫啃咬身体来说无关紧要,正如个永远不为人知,仅仅以弗美尔名字出现艺术家运用许多技巧和经过反复推敲才画出来黄色墙面那样。所有这些在现时生活中没有得到认可义务似乎属于个不同,建筑在仁慈、认真、奉献之上世界,个与当今世界截然不同世界,们这个不同世界出来再出生在当今世界,也许在回到那个世界之前,还会在那些陌生律法影响下生活,们服从那些律法,因为们心还受着它们熏陶,但并不知道谁创立这些律法——深刻智力活动使人接近这些律法,而只有——说不定还不止呢——愚蠢人才看不到它们。因此,贝戈特并没有永远死去这种想法是真实可信。
人们埋葬他,但是在丧礼整个夜晚,在灯火通明玻璃橱窗里,他那些三本叠书犹如展开翅膀天使在守夜,对于已经不在人世他来说,那仿佛是他复活象征。
曾经说过,知道贝戈特是在那天去世。对那些说他是前天去世报纸——彼此都重复着同个调子——这种不准确十分欣赏。就在前天,阿尔贝
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。