,两个月后,就可腾出身来,到那时,她肯定会吓得浑身哆嗦,因为要经常去您府上,甚至跟以前样频繁。”
让斯万走之前,又提醒他保重身体。“噢,不,还没有糟到这个程度。”他回答说,“不过,正如告诉您,已经相当疲乏,已作好思想准备,切听天由命。只是得承认,若要死在德雷福斯案件结之前,实在难以瞑目。那帮混账无赖个个诡计多端。毫不怀疑,他们最终会被打败,可他们势力很强,处处有后台。事情往往会功败垂成啊。多想多活几天,看到德雷福斯恢复名誉,与比卡尔上校见上面。”
斯万走后,又回到大客厅,盖尔芒特亲王夫人就在里边,那时,还真没意识到有天会与她如此难舍难分。开始,她对德-夏吕斯先生爱恋之情尚未被察觉。只发现男爵对盖尔芒特亲王夫人不抱任何敌意(而他敌意不足为怪),对她如既往,也许比以往还更添几分亲热,可打从某个时期起,每当有人谈及亲王夫人,他总满脸阴云,显得闷闷不乐。在他希望起聚餐好友名单上,再也不提她名字。
在此之前,确实听上流社会个心怀恶意之徒说过,亲王夫人与以前判若两人,爱上德-夏吕斯先生,可认为这纯属荒唐诽谤,感到气愤。诧异地发现,当谈及自己有关事时,如果德-夏吕斯先生中间插话,亲王夫人注意力便会绷得更紧,好比位病人,听们谈论自己事时,自然心不在焉,无精打采,可突然听到提起他所患那种疾病,就引起他兴趣,甚至听得兴致勃勃。亲王夫人就是这样,旦对她说“正好,德-夏吕斯先生告诉……”,她便立即将放松注意力缰绳重新拉紧。有次,当着她面说德-夏吕斯先生眼下对某某女性情意正浓,惊奇不已,发现亲王夫人眼里迸射出异样光芒,在眸子里忽闪下,瞬息即逝,仿佛划道精神突然失常印迹,因为们谈话不知不觉打动对方心思,那秘而不宣心绪不用言语加以表述,而是从被们搅乱心灵之海底上升到瞬息即变目光水面。倘若说话激起亲王夫人感情涟漪,可确没有考虑到起作用是何种方式。
况且不久之后,她主动和谈起德-夏吕斯先生,而且几乎毫不隐讳。她虽然也提到极个别人对男爵风言风语,但被她概视为无中生有,恶意中伤。不过,她还说:“认为,个女人,要是爱上帕拉墨得斯那样大才子,那需要有相当远大
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。