给别人时，他弯腰鞠躬，既带几分怀疑地微微
笑，又带着过份夸大
恭敬。如果对方是位男子，他总是说：“先生，很荣幸。”那嗓音似在嘲笑自己道出话语，同时又意识到这嗓音属于个并非粗野人。这第秒钟用在个他既遵守又加以嘲笑习惯上（就像他月日时说：“
祝您年称心如意”样），然后他露出机敏而狡猾神情，并“高声道出很微妙事情”。这些事情常常饱含真理，但是叫阿尔贝蒂娜“受不
”。那第天，对她说他叫布洛克时，她便大叫起来：
“可以打赌，他是个犹太鬼。装出彬彬有礼德行，正是他们那套。”
此外，布洛克后来大概又以另外方式叫阿尔贝蒂娜恼火。正如许多知识分子样，他不会将简单事情简简单单地说出来。他为每事物寻找个讲究形容词，然后又大而化之。这叫阿尔贝蒂娜十分讨厌，她不大喜欢别人管她事，也不喜欢她扭伤脚，安安静静呆着时候，布洛克说那句话：
“她坐在长椅上，但是作为普遍现象，她不停地同时来往于隐隐约约高尔夫球和普普通通网球之间。”这无非是“文学手法”而已。但是阿尔贝蒂娜感到这会在她与些人相处中造成困难。她拒绝那些人邀请，说她动弹不。正因如此，这便足以叫她讨厌那个说出这些话小伙子面孔和嗓音。
与阿尔贝蒂娜分手，相互许下诺言要起出去游玩次。与她谈过话，但是不知道话语落在何处，不知道话语起什
作用，仿佛不知道是否将石头扔进无底深渊样。般来说，倾听们话语对象，用他从话语要旨中提炼出意义来充实这些话语，而这个意义与们赋予这些话语意义又很不相同。这是日常生活不断向们揭示个事实。更甚之，如果就在个人身旁，而们对这个人所受教育觉得无从想像（如阿尔贝蒂娜所受教育之于），对他爱好，读书，作人原则都不解，们就不知道，是否们话语会在他身上唤起某种感觉，这与要在动物身上唤起某种感觉更为相似，因为对动物，还是可以叫它们明白某些事情。因此，设法与阿尔贝蒂娜交往深厚起来，在看来，似乎是与未知数接触，如果不说是与不可能接触话。这似乎是与驯马样艰难，与养蜂或栽种蔷薇样叫人费劲事。
几小时以前，还以为阿尔贝蒂娜以后只会对招呼远远应答。刚才们分手时已经作出起出游计划。在内心里向自己许下
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
