他们可以带着这些污垢和汗味在人间游荡，不会受到任何处罚，人们什
也发觉不
。佩戴假珍珠或以假珍珠相赠
人，以为别人定会把假珠当成真珠。
布洛克很没有教养，有神经病，追求时髦，属于
个不受尊重家庭，如同在海底般承受着无法计算压力。这压力不仅来自表层上基督教徒，还有高于他所在阶层层层犹太阶层，每层都以自己蔑视压迫着紧挨着自己下面那层。要从个犹太家庭上升到另个犹太家庭，穿过层又层，直到呼吸到自由空气，布洛克可能要花上数千年时间。最好是设法从另个方向上开辟个出口。
布洛克跟
说什正处在赶时髦狂热之中，要向他承认是时髦青年时，本可以这样回答他：“如果是，就不会与你常来常往。”可只是对他说，他这样讲话太不客气。于是他想道歉，但是没有教养人实在有福气，依照他们方式，便是面毁掉自己前言，面伺机将那些话语变得更加沉重。
“请你原谅，”现在他每次遇到都这样说，“曾经叫你难过，曾经折磨你，是故意使坏。不过——从总体来说，所有人，从个体来说，你朋友，都是奇怪动物——你无法想象，虽那无情取笑你，可心中对你是片柔情。想到你时，这种柔情常常令下泪。”说着，他便叫人听到声呜咽。
布洛克身上使惊异，还有更甚于他举止不适度地方，那便是他谈话质量好坏相差很大。这个小伙子十分挑剔，对些最时髦作家，他常说：“这个人是个面色阴沉白痴，那个人完全是个傻瓜。”可有时他能十分开心地讲述些毫不可笑传闻轶事，引证某个完全平庸人话，说“那人真是不起”。评断人智慧、价值、意义这双重天平，总是使惊异不止，直到结识他父亲老布洛克先生那天，这个谜才算解开。
真没想到，有天们竟然同意去与老布洛克结识。因为小布洛克在圣卢面前说坏话，又在面前说圣卢坏话。他特别对罗贝尔说（直）追求时髦追求得要死。“对，对，他能结识勒-勒-勒格朗丹先生十分荣幸，”他说。布洛克这样将个词分开说，既表示讽刺，又表示文学味道。
圣卢从未听说过勒格朗丹这个名字，大吃惊：“此乃何人？”
“噢，这是个很不起人，”布洛克回答，哈哈大笑，同时怕冷似地将两手插进外衣口袋里，确信他此刻正在欣赏位不起外省绅士那
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
