使坏。说到头,这号人最糟糕。洛姆亲王对他爱当然远不及德-夏吕斯先生,但也正由于此,他对他斯万也就没有那强烈感情;再说,他生性冷漠,既不会做出豪迈之举,也不会干出卑鄙龌龊勾当;斯万都后悔尽跟这号人泡在起。他又想,阻止个人对他周围人使坏是同情之心,而他终究只能保证本性跟他相同人有这样心,譬如就心地善良来说,德-夏吕斯先生就是这样个人。对斯万造成这样种痛苦,单单这个念头就会使德-夏吕斯先生产生反感。然而对个感情冷漠,不怎太通人情洛姆亲王来说,在不同本质驱使下,可能会干出什事来,谁又能预料到?心地好是最主要,德-夏吕斯先生心地就不错。德-奥尔桑先生心地也不错,他跟斯万关系虽不亲密但还是真诚,是由于他们对什事情都有致想法,所以乐于在起絮叨;他们之间关系比较平和,不像德-夏吕斯先生那样激昂,那样易于做出时冲动事情来,不管是好事,抑或是坏事。如果说有谁是斯万过去直感到能被他所解,能身受其体贴爱护话,那就是德-奥尔桑先生。不错,不过他过那种不大体面生活又如何解释呢?斯万现在感到遗憾,他从前竟从来没有予以考虑,时常还以开玩笑口吻说什他只有在流氓集团里才能看到强烈同情和尊敬感情。现在他却想,人们判断别人,从来都是根据他们行为,这并不是没有道理。只有行为才有意义,们说和想都算不什。夏吕斯和洛姆可能有这样那样缺点,可他们是老实人。奥尔桑也许没有缺点,可他不是老实人。他可能又次干坏事。斯万又把雷米怀疑起来,不错,他只可能是授意别人去写,但他显然觉得那路子是走对。首先,洛雷丹诺有理由恨奥黛特。其次,们仆人地位比们低,以为们除家产之外还有什财富让他们眼红,除缺点之外还有什罪恶让他们瞧不起,又怎能设想他们最后不会干出们上等人干不出事来呢?斯万还怀疑外祖父呢。斯万每次求他帮忙,他不总是拒绝吗?而且以他那资产阶级脑筋,还以为这都是为斯万好呢。斯万还怀疑贝戈特,怀疑画家,怀疑维尔迪兰夫妇,而在怀疑之中他再次赞赏上流社会人士真是聪明,他们不愿和艺术界人士打上交道,而在艺术界里这样事不仅可能发生,甚至也许被认为是巧妙玩笑而受到肯定;但他这时也想起那些波希米亚人,他们行动是何等光明正大,而与
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。