,挤压他身体内壁,直到使他全身爆裂:原来奥黛特带着狡黠微笑对他说:“福什维尔到圣灵降临节时要出外旅行。他要到埃及去,”斯万顿时就明白,这话就意味着“到圣灵降临节时要跟福什维尔到埃及去”。果不其然,过几天,斯万问她:“嗯,你那天说要跟福什维尔同去那次旅行怎样?”她冒冒失失地答道:“对,亲爱,们十九号就动身,们会寄给你金字塔图片。”那时他想弄清楚她是不是福什维尔情妇,要当面问个明白。他知道她迷信,有些伪誓是不会起,而且迄今为止,他直担心当面问她会使她恼火,遭她讨厌,然而现在他已经失去得到她爱切希望,这种担心也就不复存在。
有天,他收到封匿名信,说奥黛特曾是无数男人情妇(信上列举几个人,其中有福什维尔、德-布雷奥代先生,还有那位画家),还是些女人情妇,而且还进妓院。他为在他朋友当中居然有人会给他写这样封信而感到痛苦(从信上某些细节看来,写信人对斯万私生活是很解)。他琢磨这是谁干。他从来没有猜测过别人在背后干些什,从来没有怀疑过别人那些跟他们言语挂不上钩行动。德-夏吕斯先生、洛姆亲王、德-奥尔桑先生,他们当中哪位也从来没有在他面前说过他们赞成写匿名信话,他们所说都表示他们是强烈遣责匿名信,这样种卑劣行径莫非出自他们公开性格背后什地方?他看不出有什理由把这种无耻勾当跟他们当中任何人品格联系起来。德-夏吕斯性格有点不正常,然而基本上是善良厚道;洛姆亲王虽然冷漠,但身心健全,为人正直。至于德-奥尔桑先生,斯万从来没有见过有谁,即使是在最惨处境中,会在他跟前讲出言不由衷话,做出不得体,不妥当举止。有人说德-奥尔桑先生在跟个富有女人关系当中有不正当表现,斯万总难于理解,每当他想到他时候,他总不得不排除他那个坏名声,认为它跟他那些数不胜数高尚正直表现无法协调。斯万时觉得他脑子越来越糊涂,他就想点别事情,好看得清楚些。过会儿,他又有勇气来继续那番思考。他刚才既不能怀疑任何人,到这时候就只好怀疑所有人。归根到底,德-夏吕斯先生是爱他,心地不坏。然而他有神经病,当他明天听说斯万病时候,他可能会难过得哭将起来,然而今天呢,也许出于妒忌,也许出于气愤,时心血来潮,就要对他
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。