天下是否有这样
思想存在也不再相信，虽然他还不能完全予以否定。因此，他就养成
逃避存在于琐碎不足道思想之中习惯，也就不再去追究事物原委。同样，他也不再自问是否再参加社交生活，但却确信如果接受邀请就应该应邀前往，而如果临时不能赴约，就应该给主人留张名片；同样在谈话中间他竭力不对任何事物畅谈由衷见解，只是提供
些本身能多少说明问题，而他自己无需倾其所知细节。他对菜肴烹调方法，对某个画家生卒年代，对他作品标题却是如指掌。有时，他情不自禁地对某作品，对某种人生观发表见解，但语含讽刺，仿佛他对自己所说话也并不完全赞同。然而，就象某些多病人到个新地方，接受种新治疗方法，身体上莫明其妙地自发出现种新变化，就仿佛觉得自己病大为减轻，因而开始看到今后有过与前完全不同生活可能性样，斯万这回也通过对他所听到那个乐句回忆，通过他为看看是否还能发现这个乐句而请人演奏某些协奏曲，在他自己身上发现以前不再相信个看不见现实；此外，仿佛音乐对他那干涸心有种治疗作用似，他也重新产生把生活奉献给某目标愿望，甚至是力量。然而，他没能弄清他那晚听那部作品出于谁手，也没能找到那部作品，结果也就把它忘。他倒是在那个星期里碰到那天跟他起参加那个晚会几个人，问过他们；可是好几个人都是在演奏完才到，或者没有到演奏就已早退；有几个人在演奏时倒是在场，不过在另外个角落里聊天，另外有几个人倒是听，可是也是听而不闻。至于晚会主人，他们只知道这是部新作品，是他们约请音乐家们自己提出要演奏，而这些音乐家到外地巡回演出。斯万有些音乐界朋友，可是他尽管记得起这乐句使他产生无法表达特殊乐趣，尽管眼前能看到这个乐句描绘出来形象，却不能把它哼给他们听听。后来，他也就不再去想它。
而今晚在维尔迪兰夫人家，年轻钢琴家刚开始弹几分钟，斯万忽然在个延续两小节高音之后，看到他所爱那个轻盈、芬芳乐句从这拖长、象块为掩盖它诞生神秘而悬起有声之幕那样音响中飘逸而出，向他款款接近，被他认出来——这就是那个长期隐秘、细声细气、脱颖而出乐句。这个乐句是如此不同凡响，它魅力是如此独无二，任何别魅力都无法替代，对斯万来说，就
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
