“怎回事,这不是,这不是他!他蓝眼睛和羞怯而甜蜜微笑在哪里呢?”当她看到她那满头乌黑鬈发丰满红润小女儿,却没有看见谢廖沙时候(她在神智错乱之中本来期望在育儿室找到他),这
“走!全完!”安娜站在窗前自言自语;作为这样疑问答案,她蜡烛熄灭时候那种黑暗和那场恶梦所遗留下印象,混合成片,使她心里充满寒彻骨髓恐怖。
“不,不可能!”她喊叫说,于是跨过房间,她用力按铃。她现在这害怕形单影只,以致于等不及仆人上来,就下去迎他。
“打听下伯爵到哪里去,”她说。
那个人回答说,伯爵到马厩去。
“伯爵让转告声,万夫人想坐车出去,马车不久就回来。”
,但是她走到门口他还默不作声,只听见他翻动信页时发出沙沙声。
“喂,顺便提提,”她已经走到门口时候他说。“们明天定走,是吗?”
“您走,可不走,”她说,转过身对着他。
“安娜,这样过下去是不行……”
“您走,可不走,”她重复说。
“好。等下。现在写张条子。叫米哈伊尔拿着立刻送到马厩去。赶快!”
她坐下写道:
是过错。回家来吧,让解释。看在上帝面上回来吧,害怕得很!
她封好,递给那仆人。
她现在害怕剩下个人,她跟在那个人后面走出屋子,到育儿室去。
“这简直受不啦!”
“您……您会后悔!”她说着就走出去。
被她说这句话那种绝望神情吓坏,他跳起来,打算去追她,但是想想,又坐下,他咬紧牙关,愁眉紧锁。这种在他看来是不像话、用意不明威胁,使他大为激怒。“什都试过,”他想。“只剩下置之不理这个法子,”于是又开始准备乘车进城去,再到他母亲那里请她在委托书上签字。
她听见他在书房和饭厅里走动脚步声。他在客厅门口停停。但是他没有转到她这里来,他只吩咐声他不在时候可以让沃伊托夫把马牵走。随后她听见马车驰过来,大门打开,他又走出去。但是他又回到大厅里,有什人跑上楼去。这是他仆人,来取主人遗忘手套。她返身走到百叶窗前,看见他看也不看地接过手套,用手拍拍马车夫后背,对他说句什。随后,并不抬头望望窗口,就以他那种惯常姿态,条腿架在另外条腿上,坐在马车里,边戴手套,边就在角落里消失踪影。
二十七
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。