“不，不可能
，”他沉思着，有时望望瓦先卡，后者正带着动人微笑探着身子凑近基蒂说些什
，有时望望满面绯红、神情激动基蒂。在瓦先卡姿态上，在他眼色和微笑里有些不纯洁地方，甚至在基蒂姿态和眼色里列文也看出
些不纯洁地方。他眼睛又黯淡无光
。他又像以前样，突如其来地，丝毫没有变化，他觉得自己从幸福、宁静和尊严绝顶被扔到绝望、怨恨和屈辱深渊里。他又觉得切人和切事情都是讨厌。
“那，公爵夫人，您以为怎好就怎办吧，”他说，又扭过头去观察。
“莫诺玛赫冠是沉重！”①斯捷潘·阿尔卡季奇跟他开玩笑说，显然不仅暗指公爵夫人话，而且也针对他观察到列文激动原因。“你今天多晚呀，多莉！”——
①引自普希金所著《鲍利斯·戈东诺夫》。莫诺玛赫冠即王冠。站，
屈指就要来临生产而做准备使他越发不痛快。他总是极力不听她们谈论用襁褓包裹未来婴儿最好方法，总是极力扭过头去不看多莉所特别看重那种神秘、没完没、编织绷带和麻布三角巾工作，以及诸如此类事。已经有希望、而他却还是不能相信儿子（他确信是个儿子）降生，这件事是那离奇，以致他方面觉得是莫大、因而是不可能获得幸福；而另方面又觉得非常不可思议，因此这种对于将要发生事情强不知以为知，因而把它当作人间什平凡、人为事情来作种种准备，他觉得这是种岂有此理和侮辱人事。
但是公爵夫人不解他这种心情，认为他不闻不问是粗心大意和漠不关怀，因此不容他安静下。她委托斯捷潘·阿尔卡季奇去看幢房子，现在就把列文招呼过来。
“
什也不知道哩，公爵夫人。您想怎办就怎办吧。”他说。
“你得决定下什时候搬家。”
“真不知道。知道千千万万婴儿没去莫斯科，也没请医生，但是也生下来……那为什……”
“哦，假如这样……”
“噢，不！照基蒂意思办吧。”
“但是这事不能跟基蒂谈呀！你到底想怎样，要吓坏她吗？今年春天，纳塔利·戈利岑娜就是因为请个庸医死掉。”
“您说怎着，就怎办，”他愁眉不展地说。
公爵夫人开始对他讲，但是他并不去听她话。虽然同公爵夫人这场谈话使他心乱如麻，不过他闷闷不乐倒不是因为这场谈话，而是由于看到茶炊旁边那种情景缘故。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
