“在那儿。”
“你见到?”
“见到。”
“说话?”
“说话。”
样。
拉祖米欣站会儿,想想,放开他手。
“你滚,见鬼去吧!”他轻轻地说,几乎是陷入沉思。“等等!”拉斯科利尼科夫正要走,他又突然吼叫起来,“你听说。要告诉你,所有你们这些人,没有个不是只会空谈和吹牛家伙!只要你们遇上点儿不顺心事,就像下蛋母鸡样,唠唠叨叨,嘀咕个没完!就连嘀咕起来,也是剽窃别人词句。在你们身上看不到丁点儿独立生活影子!你们都是用鲸蜡膏做成,血管里流不是血,而是乳浆!你们当中人,个也不相信!在任何情况下,首先引人注目就是,你们似乎都不像人!等————等!”看到拉斯科利尼科夫又要走,他加倍狂怒地大喊声,“你给听完!你知道,为庆贺迁入新居,今天有人来家聚会,也许现在已经来,让舅舅留在家里招待客人,——刚刚跑回去趟。那,如果你不是傻瓜,不是惹人讨厌傻瓜,不是愚蠢透顶傻瓜,不是和大家格格不入怪物……你要知道,罗佳,承认,你是个聪明小伙子,可你是个傻瓜!——那,如果你不是傻瓜,今天你还是上那儿去,坐个晚上,总比白白地磨破鞋底要好些。既然你已经出来,那就定得去!给你弄把软绵绵扶手椅来,房东那里有……喝杯茶,和朋友们聚会聚会……啊,不,要让你躺到沙发上,——那样也还是跟们在起……佐西莫夫也要去。你去吗?”
“不去。”
“你-胡-说!”拉祖米欣忍不住高声吼叫起来,“你怎知道不去?你不能对自己行为负责!而且对这种事,你什也不懂……像这样跟人吵架,吵得谁也不理谁,已经有上千次,可后来又和好如初……感到惭愧,就又去找人家!那你记住,波钦科夫房子,三楼……”
“谈些什?唉,去你吧,请别说。波钦科夫房子,四十七号,巴布什金住所,别忘
“为得到施恩于人快乐,您大概肯让人揍您顿吧,拉祖米欣先生。”
“揍谁?揍!只要有人胆敢这想想,就拧掉他鼻子!波钦科夫房子,四十七号,*员巴布什金住宅里……”
“不去,拉祖米欣!”拉斯科利尼科夫转身走。
“打赌,你定会来!”拉祖米欣对着他背影叫喊。
“不然你……不然就不把你看作朋友!等等,喂!扎苗托夫在那儿吗?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。