10（2 / 11）

没有直接提这件事，只是说，得放宽心，毕竟上战场；然后他看到布里蒙达，知道这是他儿子女人，伸出手让她吻吻，不会儿，婆婆和儿媳便去张罗晚饭，巴尔塔萨说着战斗中情况，说起他断手，以及他不在家这些年情况，但对于在里斯本待将近两年而几乎音讯全无，他只字未提，直到几周前，家里才收到第封也是最后封信，那是巴尔托洛梅乌·洛伦索神父应“七个太阳”请求所写，信中说他还活着，不久就要回家，啊，孩子们多冷酷，明明还好好地活着却默不作声，让父母以为他们已不在人世。他没有说什时候与布里蒙达结婚，是当兵期间还是之后，在哪里结婚，结怎样婚，但是，老人们要是忘问，要是突然看到姑娘奇怪外表而觉得还是不问为好，浅棕色头发，不，这样形容是不准确，应该说是蜂蜜色，那双明亮眼睛在光线照拂时是绿色，是灰色，或者是蓝色，在暗处或者被阴影晕染时，就突然变得非常暗，呈现出大地褐色，浊水棕色，或者煤炭黑色，因此在本该开始谈话时候，大家都沉默下来；没有见过父亲，大概出生时候他已经死，母亲被流放到安哥拉八年，现在已经过两年，不知道她现在是不是还活着，点消息也没有；和布里蒙达就在马夫拉住下来，先看能不能找到个住处；不用找，这里住得下四个人，以前还住过更多人呢，你母亲为什被流放呢；因为有人向宗教裁判所告发她；爸爸，布里蒙达既不是犹太教徒也不是新教徒，牵涉到宗教裁判所，监禁，以及流放这类事，都是因为有幻觉，懂天启，她母亲就说自己有幻觉，还能听见声音；没有哪个女人没有幻觉，不懂天启，或者听不见声音，们天到晚都能听见，并不是只有女巫才能听见；母亲不是女巫，也不是；你也有幻觉吗；妈妈，只有所有女人都有幻觉；你就当女儿吧；好，妈妈；你要发誓自己既不是犹太教徒也不是新教徒；爸爸，发誓；那，欢迎你来到“七个太阳”家里；她也叫“七个月亮”；谁给她起这个名字呢；是为们主持婚礼神父起；想象力这丰富神父，可不是圣器室随随便便就能结出来果子；听到这句话大家都笑，有听懂暗示，有似懂非懂。布里蒙达看看巴尔塔萨，两个人都从对方眼睛里看到同样想法，大鸟散架，凌乱地摊在地上，巴尔托洛梅乌·洛伦索神父骑着骡子走出庄园大门，踏上前往荷兰路。