我承认我需要她的帮助。我说:
“你帮我照看她们到明天,我需要时间来解决这个问题。”
“怎样解决?”
“我不知道。”
“你想继续和尼诺在一起?”
我很沮丧。
“莉拉,离开他我不知道怎么生活。那么短时间,我离了婚,带着两个孩子来这里生活,我又生了一个女儿。这都是为什么?”
“因为你错了。”
我不喜欢她说的话,听起来像是一种对于积怨的报复。她想对我说,她以前想让我免于这个错误,但我照样陷了进去。她想告诉我:我是故意犯的错,她看错我了,我不聪明,我是一个愚蠢的女人。我说:
“我要面对面和他谈谈。”
静下来了。
我很吃惊。我想:蒂娜已经能清清楚楚地叫妈妈了,每个音节都发得很清晰,伊玛比她大几乎一个月,但还一点儿也不会叫妈妈。我感觉自己很失败,也很难过。一九八一年快要结束了,我会把西尔瓦娜赶走。我不知道要写什么,一月一月时间会飞快地过去,我会交不了那本书,在工作上一败涂地,我会失去我的领地。我会成为一个没有未来的女人,靠着彼得罗的钱过活,一个人带着三个女儿,没有尼诺,我已经失去了尼诺,和他已经结束了。但我内心深处依然爱着他,但不像在佛罗伦萨我对他产生的那种爱情,而像小学时,看着他从学校里出来时我心里萌生的喜欢。我内心很挣扎,面对他对我的羞辱,我还想着找个借口原谅他,我没办法忍受把他从我的生活里驱赶出去。他在哪儿?他都一直没有找我吗?我想到了恩佐,他一回来就照顾着我的两个女儿。莉拉马上也让我什么都不用管,她在听我诉说,给了我表达自己的所有空间。我终于明白,在我到城区之前,他们已经明白会发生什么事。我问:
“尼诺打电话了?”
“是的。”
“他说什么?”
我感觉她不赞成,我几乎在高喊:
“我能怎么做?”
“你唯一的选择就是离开他。”
对于她来说,这是正确的解决办法,她一直希望这段关系结束,她从来都没有隐瞒着一点。
“好吧,但你要把几个孩子放到我这儿。”
“你管不过来的,一共有四个呢。”
“一共有五个,还有詹纳罗,他比其他几个更让人费心。”
“你看到了吧?我把她们带走吧。”
“那肯定不行。”
“他说他干了一件傻事儿,让我待在你身边,让你明白现在的人都是这样。真是一派胡言。”
“你是怎么回答的。”
“我把电话挂了。”
“他还打了吗?”
“他不打就怪了。”