“克利切是被巫师塑造成这样,哈利,”邓布利多说,“是,他应该得到怜悯。他生活跟你朋友多比样悲惨。他被迫听从小天狼星吩咐,因为小天狼星是他所服侍家族最后位成员,而他对小天狼星并无发自内心忠诚。不管克利切有什过错,们必须承认,小天狼星并没有使克利切生活变得轻松些——”
“不要这样说小天狼星!”哈利嚷道。
他又怒气冲冲地站起来,准备向邓布利多扑去,邓布利多显然根本就不解小天狼星,不解他有多勇敢,他遭受多少痛苦……
“那斯内普呢?”哈利气冲冲地说,“你对他闭口不谈,是吗?告诉他
邓布利多轻声说道,“比如你逐渐把小天狼星看成既是父亲又是兄长。当然啦,伏地魔早已清楚小天狼星在凤凰社,也清楚你知道他在哪里——但是克利切情报使他意识到,小天狼星布莱克是你会不遗余力去搭救人。”
哈利嘴唇发冷、发麻。
“所以……昨晚问克利切小天狼星在不在时……”
“马尔福家对他说——他们无疑是受伏地魔指示——旦你在幻觉中看见小天狼星遭受折磨,他就必须想办法把小天狼星引开。然后,如果你决定核实下小天狼星在不在家,克利切就可以谎称他不在。克利切昨天弄伤鹰头马身有翼兽巴克比克,你在炉火中出现时,小天狼星正在楼上照料它呢。”
哈利肺里空气似乎变得很少,他呼吸急切而短促。
“克利切把这些都告诉你……并且哈哈大笑?”他嘶哑着嗓子问。
“他不想告诉,”邓布利多说,“但摄神取念已相当高明,知道对方是不是在说谎,于是就——就说服他——把事情经过告诉,然后就赶往神秘事务司。”
“而赫敏,”哈利轻声说,冰冷双手捏成拳头放在膝盖上,“而赫敏还总是叫们对他好点——”
“她说得没错,哈利,”邓布利多说,“们当初选择格里莫广场12号作为总部时候,就提醒过小天狼星必须善待和尊重克利切。还告诉他,克利切可能会对们构成危险。认为小天狼星没有认真对待话,或者,他从来就没把克利切看成是跟人类拥有同样敏锐情感生物——”
“不许你责怪——不许你——这说——小天狼星——”哈利呼吸受到限制,没法把话说得连贯。但暂时消退怒火又在他心头熊熊燃起来:他不能让邓布利多批评小天狼星。“克利切是个谎话连篇——可耻——他应该受到——”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。