“上星期。星期五,去。”
罗比还在砸纸箱子。
“能告诉你服多少美沙酮吗?”
“百十五毫升。”
特莉不记得女儿年龄,倒是记得这个,凯并不感到意外。
“要。”特莉回答。
凯爬上楼去,帮罗比拧开锈住门把手。洗手间恶臭扑鼻。浴盆颜色发灰,圈圈水渍赫然在目,马桶没冲。凯先冲马桶,才准罗比屁股跳上去。他皱起脸,使劲时很大声,点也不在意旁边还有个人。马桶里哗哗地溅起水声,本就恶臭空气里又新添笔。他跳下来,屁股也不擦就要拉上已经涨鼓鼓纸尿裤。凯把他叫回来,想劝他自己擦擦,但他好像对这回事无所知。她只好为他代劳。他屁股上,污物已经结成层壳,皮肤发红,还有些发炎。纸尿裤散发出股氨水味。她想帮他脱下来,可是他像小狗样嗷嗷大叫,还猛力地伸手打她,然后就任凭纸尿裤耷拉在屁股上,溜烟跑下楼,回到客厅里。凯想洗洗手,可是没有肥皂。她强忍着不呼吸,出来关上洗手间门。
下楼之前,她往三间卧室里瞄几眼。室内东西都快漫到楼梯顶上来。他们都睡垫子。看上去,罗比是跟妈妈住个房间。扔地脏衣服中间混杂个玩具,廉价塑料货,而且应该是给更小孩子玩。让凯吃惊是,被子和枕头居然都套罩子。
回到客厅,罗比又在唧唧歪歪,拳拳猛力砸向墙边纸箱子。特莉半闭着眼睛看着他。凯坐下之前,伸手掸掸坐垫。
“特莉,你在贝尔堂戒毒所参加美沙酮①疗程,没错吧?”
。”特莉说,好像是从意识深处拼命拽出这几个字。
“对不起,特莉,但必须得问,”凯说,“你今天早上是不是吸过?”
特莉伸出只鸟爪般手遮住嘴。
“没。”
“要拉屎。”罗比边说,边往门口跑。
“玛蒂说你母亲帮忙照顾罗比和克里斯塔尔,是不是这
①种镇静剂。
“嗯。”特莉昏昏欲睡。
“进展如何呢,特莉?”
笔悬在半空,凯等待着回答,假装视而不见答案就坐在自己眼前。
“你还去戒毒所吗,特莉?”
“他要不要人帮忙?”罗比跑出视线,凯急忙问。能听到他咚咚咚地往楼上冲。
“不,他自己能行。”特莉满不在乎地说。她用手撑起摇摇欲坠脑袋,手肘撑在扶手上。楼梯顶上,罗比发出声大叫:
“门!门!”
她们听见他拍木头砰砰声。特莉动不动。
“要不要去帮帮他?”凯建议道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。