科妮丽亚大声说:“那又是谁呢?你不打算告诉们吗?”
波洛平静地看三个人圈。瑞斯带着讽刺意味地笑着;贝斯纳仍旧是脸怀疑;科妮丽亚嘴巴微张,眼神急切地盯着他。
“好吧,”他说,“承认自己喜欢有观众在场。很虚荣,你们知道,自负,自高自大。想听到是:‘看赫尔克里·波洛多聪明啊!’”
瑞斯在椅子里动动。
“那好,”他礼貌地问道,“赫尔克里·波洛到底有多聪明?”
你说什?”
瑞斯控制住自己惊讶,在椅子里坐直身体。
“天哪,”他说,“就是这个!理查蒂!”
他看看三个大惑不解人。
“种新密码——曾经在南非叛乱中使用过。土豆指是机关枪,洋蓟是烈性炸药,等等。理查蒂就跟样根本不是什考古学家!他是个危险煽动者,杀过很多人,发誓他这次肯定又杀人。你知道,多伊尔夫人误打误撞拆那封电报,要是她把内容告诉,理查蒂计划就玩儿完!”
波洛有些难过地左右晃着脑袋。“开始,很傻——简直难以置信。绊脚石是手枪——杰奎琳·德·贝尔福特手枪。为什手枪没有留在案发现场?凶手意图是嫁祸给她,可为什又把手枪拿走呢?很蠢,设想很多种理由,可真正理由非常简单:凶手拿走手枪是因为他不得不这做——因为他没有选择余地。”
他转向波洛。“说得对吗?”他问,“是理查蒂吗?”
“他是你要找人,”波洛说,“直觉得他有问题。他台词说得太顺溜,虽然很有考古学家气场,可他没有人性。”
他顿顿,又说:“但杀死琳内特·多伊尔并不是理查蒂。在这段时间里已经知道这件杀人案前半部分,现在则知道后半部分。画面完整。不过,虽然知道事情发生过程,可并没有证据。理论上令人满意,实际上则不尽然。唯希望就是凶手自己坦白。”
贝斯纳医生怀疑地耸耸肩。“啊,可那……那就是个奇迹。”
“不这认为,在这种情形下不是。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。