星期过去,罗切斯特先生音讯全无;十天,他还是没来。菲尔费克斯太太说,要是他从里斯直接上伦敦,再从那儿去欧洲大陆,在接下来年里不在桑菲尔德再次露面,她也不会感到惊奇。他像这样出人意料地突然离开,并不是不常有事。听到这话,心里开始奇怪地打个寒噤,而且若有所失。实际上是允许自己体验种会使人生病失望感,可是恢复理智、想起原则,就叫感觉恢复正常。是怎克服这个时间过错,——把罗切斯特先生行动看作有理由十分关心事,又是怎消除这个错误想法,真是奇怪。倒不是用奴性自卑感来贬低自己,相反,只是说:
“你跟桑菲尔德主人没有任何关系,除教他被保护者,接受他给你薪水,如果你尽你责任话,就感谢他给你有权指望尊敬和仁慈待遇。要相信,这是他所认真承认你和他之间惟联系,所以,别把他作为你柔情、你狂喜、你痛苦等等对象。他和你不在同等地位上,你还是留在你阶层吧;要自爱,不能把整个心灵、全副力量爱情都浪费在不需要,甚至轻视这种礼物地方。”
继续安安静静地干白天工作,可是脑子里时时闪过模糊暗示,提出些为什要离开桑菲尔德理由。不由自主地再考虑要登广告,并且对新职位作种种猜想。觉得没有必要阻止这些思想;如果可能,它们是会发芽结果。
罗切斯特先生离开两个多星期,邮局给菲尔费克斯太太送来封信。
“这是主人写来,”她看信上地址说,“看现在们就可以知道是否要准备他回来。”
她拆开信封,仔细地看着信,继续喝着咖啡(们是在吃早饭);咖啡很烫,把脸上突然升起阵火般发热归因于它烫。为什手会发抖,为什不自觉地把半杯咖啡泼在盘子里,都不想去考虑。
“是——有时候想们是太清静,可是现在们却有机会要大忙,至少要忙阵,”菲尔费克斯太太说,仍然把信举在她眼镜前。
在允许自己请她解释以前,给阿黛勒系紧碰巧松开围裙带子,又给她拿个小面包,还给她杯子重新倒满牛奶,然后若无其事地说:
“想,罗切斯特先生不会很快就回来吧?”
“他真很快就要回来——他说三天以后回来,那就是这个星期四,而且他也不是个人回来。不知道里斯有多少绅士
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。