是无名编辑,把别人要讲述但不会写或没时间写出来
东西编辑成书;他们是书写
手,把忙于生存
事物变成文字。也许这才是
真正使命,可
辜负
这
使命。
本来可以变成许多个“
”,与其他人
“
”连接起来,装扮成许许多多既有区别又有联系
“
”。
既然书中真实只能是个人
真实,
便决定写
自己
真实。写
自己
真实
回忆?不,回忆只有在没有写出来
时候。没有具体形式
时候才是完全真实
。写
自己
真实愿望?不,愿望也只有在不受意识
支配时才是真实
。
惟
能够写
真实就是
现在经历
这
时刻。也许这本日记才是
本真正
书,
在这里尽量真实地记录
在
天中不同时刻、不同光线下看到
那个坐在躺椅上
女子
形象。
为什不承认
这种不满情绪是妄自尊大白日做梦呢?
个要消除自己、让位于身外之物
作家面临两种选择:要
写出
本包罗万象
、表示
切
惟
书;要
写出所有
书,在每本书里仅反映
个局部,通过局部反映整体。包罗万象
惟
书,不是别
什
书,而是圣书,是揭示
切
语言文字。但是,
不相信语言文字可以包罗
切,
要写
是语言文字之外
东西,是没有写出来
东西,是不可能写出来
事物。因此
选择只有
个,即写出所有
书,写出
切可能存在
作者可能写出来
所有
书。
如果想
只能写
本书,那
这本书应该如何、不应该如何
种种问题便会阻碍
,使
止步不前。如果
想
要写
是整整
个书库,那
心情便不会感到压抑,因为
知道不论写本什
样
书,它都将得到补充、反驳、衡量、增补,将被成千上万本
尚需写作
书籍所掩埋。
古兰经是创作条件最清楚圣书。这本圣书与万物之间至少有两个媒介,即穆罕默德听安拉讲话,再把这些话讲给文书记录下来。有
次——为这位先知作传
人说——穆罕默德在向文书阿布杜拉转述安拉
启示时,讲到
半停住
。阿布杜拉本能地提醒他应该得出什
结论。先知由于
时疏忽把文书
话当成
真主
启示。这件事使阿布杜拉非常愤慨,随后便离开
先知并放弃
对他
信仰。
文书这样想是不对,因为组织句子
责任在他,他应该考虑文字上
连贯性,考虑语法和句法,以便容纳在变成语言之前就已十分流畅
思想,接收作为
位先知讲来必然十分流畅
话语。既然安拉要把自己
启示表示成文字,文书
合作便是不可缺
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。